Bullet - Franz Ferdinand

While I’m away

You can let the mouse go down on you

Let the mouse do what I’d do

If I was there

But you’d better explain

That I have vendetta in my narrow bones

And a vindictive eye

Of my jealousy I have no control

No control

I’ll never get your bullet out of my head now

How can I get your bullet out of my head now

I have no control

But I try

Yes I try

So I’d better explain that I have a

Red vendetta in my narrow bones

A wicked indicative eye

Of my yellow jealousy I have no control

No control

I’ll never get your bullet…

Get out of my head

Get out of my head now

Get out of my mind

Terwijl ik weg ben

Je kunt de muis op je laten gaan

Laat de muis doen wat ik zou doen

Als ik daar was

Maar je kunt het maar beter uitleggen

Dat ik vendetta in mijn smalle botten heb

En een wraakzuchtig oog

Van mijn jaloezie heb ik geen controle

Geen controle

Ik krijg je kogel nu nooit meer uit mijn hoofd

Hoe kan ik je kogel nu uit mijn hoofd krijgen?

Ik heb geen controle

Maar ik probeer

Ja ik probeer

Dus ik kan beter uitleggen dat ik een

Rode vendetta in mijn smalle botten

Een slecht indicatief oog

Van mijn gele jaloezie heb ik geen controle

Geen controle

Ik zal je kogel nooit krijgen...

Ga uit mijn hoofd

Ga nu uit mijn hoofd

Ga uit mijn gedachten