Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil Eye , artiest - Franz Ferdinand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franz Ferdinand
Ooh, what's the colour of the next car?
(It's red, you bastard) Yeah, red, you bastard
Don't believe in God, but I believe in this shit
Not me
I like to bring them down
Not me
Some fool who dum-dum-do
(Dum-dum-do) Not, not, not me
Some people get a freak out of me
Some people can't see what I can see
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Ooh
Ooh, I have the evil eye
I, I, I see your soul
You wear it on your face
It's worn in what you do
Ooh, what's the colour of the next car?
(It's red, you bastard) Yeah, red, you bastard
Don't believe in God, but I believe in this shit
Not me
I like to bring them down
(Not me) Not me
Some fool who dum-dum-do
(Dum-dum-do) Not, not, not me
Some people get a freak out of me
Some people can't see what I can see
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
It looks so clean but I can see
The crawling, crawling creatures
Suspended in solution
No, no, there's no solution
Some people get a freak out of me
Some people can't see what I can see
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Ooh, wat is de kleur van de volgende auto?
(Het is rood, jij klootzak) Ja, rood, jij klootzak
Geloof niet in God, maar ik geloof in deze shit
Niet ik
Ik breng ze graag naar beneden
Niet ik
Een of andere dwaas die dum-dum-do
(Dum-dum-do) Niet, niet, niet ik
Sommige mensen worden gek van mij
Sommige mensen kunnen niet zien wat ik kan zien
Sommige mensen willen zien wat ik zie
Sommige mensen hebben een slecht oog op mij
Ooh
Ooh, ik heb het boze oog
Ik, ik, ik zie je ziel
Je draagt het op je gezicht
Het is gedragen in wat je doet
Ooh, wat is de kleur van de volgende auto?
(Het is rood, jij klootzak) Ja, rood, jij klootzak
Geloof niet in God, maar ik geloof in deze shit
Niet ik
Ik breng ze graag naar beneden
(Ik niet) Ik niet
Een of andere dwaas die dum-dum-do
(Dum-dum-do) Niet, niet, niet ik
Sommige mensen worden gek van mij
Sommige mensen kunnen niet zien wat ik kan zien
Sommige mensen willen zien wat ik zie
Sommige mensen hebben een slecht oog op mij
Het ziet er zo schoon uit, maar ik kan het zien
De kruipende, kruipende wezens
Opgeschort in oplossing
Nee, nee, er is geen oplossing
Sommige mensen worden gek van mij
Sommige mensen kunnen niet zien wat ik kan zien
Sommige mensen willen zien wat ik zie
Sommige mensen hebben een slecht oog op mij
Sommige mensen willen zien wat ik zie
Sommige mensen hebben een slecht oog op mij
Sommige mensen willen zien wat ik zie
Sommige mensen hebben een slecht oog op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt