Love And Destroy - Franz Ferdinand

I’m so free I could lacerate

Rip the robes right off my chest

I fly high above the Muscovites' sky

I’m going to rip, rip, I’ll never rest

I’m going to meet you at midnight

I’m not used to living alone

I have to learn how to live or I’ll die

Margarita — Love and Destroy

I’m so free as I meet you

Welcoming black, the Queen of the ball

It’s dark beneath the Muscovites' sky

But you give;

you give me it all

I’m here with you at midnight

I forget about living alone

As I learn how to live and to die

Margarita — Love and Destroy

Ik ben zo vrij dat ik zou kunnen scheuren

Scheur de gewaden van mijn borst

Ik vlieg hoog boven de lucht van de Moskovieten

Ik ga rippen, rippen, ik zal nooit rusten

Ik zie je om middernacht

Ik ben niet gewend om alleen te wonen

Ik moet leren leven of ik ga dood

Margarita — Liefde en vernietiging

Ik ben zo vrij als ik je ontmoet

Welkom zwart, de koningin van het bal

Het is donker onder de lucht van de Moskovieten

Maar je geeft;

je geeft me alles

Ik ben hier om middernacht bij je

Ik vergeet alleen te wonen

Terwijl ik leer hoe te leven en te sterven

Margarita — Liefde en vernietiging