Hieronder staat de songtekst van het nummer Huck And Jim , artiest - Franz Ferdinand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franz Ferdinand
Sitting by the window, she’s
Sitting by the door, her
Nose upon the window is cold
The nails upon the window breaking
Nails upon the door
Looking through the window no more
No, no more
No more
Some fun, look dumb
Put a stone in the musical window
She don’t buy high time
Disco won’t you leave me alone
Down, she won’t go
She can’t fit through a typical door
No way-oh (no way-oh)
No way-oh (no way-oh)
No way-oh (no way-oh)
No way
We’re going to America
We’re gonna tell them about the NHS
When we get there we will all hang out
Sipping 40's with Huck and Jim
Everywhere sham Bohemians
Hello magazine bohemians
Terminal chancers who loathe
The privileged who loathe their privilege
The skin upon the custard is hard
Yes it’s hard
Flat scum, you got some
Hanging from a toe from a 10th-floor window
Pass out, no bar
There’s no theoretical look down
There is no down
Something’s gone and you’re missing it now
No way-oh (no way-oh)
No way-oh (no way-oh)
No way-oh (no way-oh)
No way
We’re going to America
We’re gonna tell them about the DSS
When we get there we’ll all hang out
Sipping 40's with Huck and Jim
We’re going to America yeah
We’re gonna tell them about the NHS
When we get there we’ll all hang out
Sipping buckie with the boys
Ze zit bij het raam
Zittend bij de deur, haar
Neus op het raam is koud
De spijkers op het raam breken
Spijkers aan de deur
Niet meer door het raam kijken
Nee, niet meer
Niet meer
Leuk, kijk dom uit
Zet een steen in het muzikale venster
Ze koopt geen hoog tijd
Disco wil je me niet met rust laten
Naar beneden, ze zal niet gaan
Ze past niet door een normale deur
Geen manier-oh (geen manier-oh)
Geen manier-oh (geen manier-oh)
Geen manier-oh (geen manier-oh)
Echt niet
We gaan naar Amerika
We gaan ze vertellen over de NHS
Als we daar aankomen, gaan we met z'n allen rondhangen
Nippen aan de jaren 40 met Huck en Jim
Overal nep Bohemians
Hallo tijdschrift bohemiens
Eindkansers die een hekel hebben aan
De bevoorrechten die hun voorrecht verafschuwen
De schil van de vla is hard
Ja het is moeilijk
Plat uitschot, je hebt wat
Hangend aan een teen van een raam op de 10e verdieping
flauwvallen, geen bar
Er is geen theoretische blik naar beneden
Er is geen dons
Er is iets weg en je mist het nu
Geen manier-oh (geen manier-oh)
Geen manier-oh (geen manier-oh)
Geen manier-oh (geen manier-oh)
Echt niet
We gaan naar Amerika
We gaan ze vertellen over de DSS
Als we daar aankomen, gaan we met z'n allen rondhangen
Nippen aan de jaren 40 met Huck en Jim
We gaan naar Amerika yeah
We gaan ze vertellen over de NHS
Als we daar aankomen, gaan we met z'n allen rondhangen
Buckie nippen met de jongens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt