Ghost In A Ditch - Franz Ferdinand

This ghost lay in a ditch on Thursday

Where I was meant to be

I almost missed my death, it’s so good

Now he’s decked in flowers from me

I hope she doesn’t like me

Or I’ll still be standing, more than likely

Where he once stood

And that’s not good

Oh, ah-ha-ha

We pretend not to look at each other

But he could see over his shoulder

He got me a time, he got that a time

Never a time again

I noticed the hair on her head, that’s not real

Now I’m left with a death and a naked ordeal

When all I want is down at the shore

Sitting in my car

And bitter sometimes, but the taste is sweet

Your friends only like themselves in photographs

I don’t like them

I don’t like you

We pretend not to care for another

Then stand on our feet when I hold her

We pretend not to look but for change

And for good, I cry

So when the stars look bright above me

And in the streetlights, I can’t see

I walk on down to make a stand

Where he once stood

So now they lie there

Breast to breast and toe to toe

And all I want is down at the shore

Sitting in my car

Oh, ah-ha-ha

We end it, it’s all over

She’ll bury me but I’ll hold her

She’ll shovel the dirt into my face

But I don’t care, I love her

Haha

Deze geest lag donderdag in een sloot

Waar ik moest zijn

Ik heb mijn dood bijna gemist, het is zo goed

Nu is hij versierd met bloemen van mij

Ik hoop dat ze me niet mag

Of ik zal nog steeds staan, meer dan waarschijnlijk

Waar hij ooit stond

En dat is niet goed

Oh, ah-ha-ha

We doen alsof we elkaar niet aankijken

Maar hij kon over zijn schouder meekijken

Hij heeft me een tijd gegeven, hij heeft dat een tijd gehad

Nooit meer een keer

Ik zag het haar op haar hoofd, dat is niet echt

Nu zit ik met een dood en een naakte beproeving

Als alles wat ik wil is beneden aan de kust

In mijn auto zitten

En soms bitter, maar de smaak is zoet

Je vrienden vinden zichzelf alleen leuk op foto's

Ik vind ze niet leuk

Ik vind je niet leuk

We doen alsof we niet om een ​​ander geven

Ga dan op onze voeten staan ​​als ik haar vasthoud

We doen alsof we niet kijken, maar voor verandering

En voorgoed, ik huil

Dus als de sterren helder boven me lijken

En in de straatverlichting kan ik niet zien

Ik loop naar beneden om op te staan

Waar hij ooit stond

Dus nu liggen ze daar

Borst tot borst en teen tot teen

En alles wat ik wil is beneden aan de kust

In mijn auto zitten

Oh, ah-ha-ha

We maken er een eind aan, het is allemaal voorbij

Ze zal me begraven, maar ik zal haar vasthouden

Ze zal het vuil in mijn gezicht scheppen

Maar het kan me niet schelen, ik hou van haar

Haha