Fresh Strawberries - Franz Ferdinand

We are fresh strawberries

Fresh burst of red strawberries

Ripe, turning riper in the bowl

We will soon be rotten

We will all be forgotten

Half remembered rumours of the old

Wouldn’t it be easy with

Something to believe in that could

Give us more

Than here’s my work

So where’s my pay

To buy what I don’t need?

Wouldn’t it be easy to believe?

Thieves believe

Everybody steals

I believe there’s nothing to believe

But I’d love the manual

The instruction manual

Oh, liars

Swear that they never lie

Wouldn’t it be easy with

Something to believe in that could

Give us more

Than here’s my years

So now they’re gone

It’s time for me to leave

Wouldn’t it be easy to believe?

We are fresh strawberries

Fresh burst of red strawberries

Ripe, turning riper — so…

Wouldn’t it be easy?

Something could give us more

But I don’t know

No I don’t know

I don’t know what I need

Wouldn’t it be easy

Couldn’t it be easy

Shouldn’t it be easy

To believe

Wij zijn verse aardbeien

Verse uitbarsting van rode aardbeien

Rijp, rijper in de kom

We zullen snel rot zijn

We zullen allemaal vergeten worden

De helft herinnerde zich de geruchten van de oude

Zou het niet gemakkelijk zijn met

Iets om in te geloven dat zou kunnen:

Geef ons meer

Dan is hier mijn werk

Dus waar is mijn loon?

Om te kopen wat ik niet nodig heb?

Zou het niet gemakkelijk te geloven zijn?

Dieven geloven

Iedereen steelt

Ik geloof dat er niets te geloven is

Maar ik zou graag de handleiding willen

De handleiding

Oh, leugenaars

Zweer dat ze nooit liegen

Zou het niet gemakkelijk zijn met

Iets om in te geloven dat zou kunnen:

Geef ons meer

Dan zijn hier mijn jaren

Dus nu zijn ze weg

Het is tijd voor mij om te vertrekken

Zou het niet gemakkelijk te geloven zijn?

Wij zijn verse aardbeien

Verse uitbarsting van rode aardbeien

Rijp, wordt rijper — dus...

Zou het niet gemakkelijk zijn?

Iets kan ons meer geven

Maar ik weet het niet

Nee, ik weet het niet

Ik weet niet wat ik nodig heb

Zou het niet gemakkelijk zijn?

Kan het niet gemakkelijk zijn?

Zou het niet gemakkelijk moeten zijn?

Geloven