Hieronder staat de songtekst van het nummer Auf Achse , artiest - Franz Ferdinand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franz Ferdinand
You see her, you can’t touch her
You hear her, you can’t hold her
You want her, you can’t have her
You want to, but she won’t let you
You see her, you can’t touch her
You hear her, you can’t hold her
You want her, you can’t have her
You want to, but she won’t let you
She’s not so special, so look what you’ve done, boy
She’s not so special, so look what you’ve done, boy
She’s not so special, so look what you’ve done, boy
She’s not so special, so look what you’ve done
And now you wish she’d never
Come back here again
Oh, never
Come back here again
You see her, you can’t touch her
You hear her, you can’t hold her
You want her, and you can’t have her
You want to, but she won’t let you
Well, you see her, you can’t touch her
But you hear her, you can’t hold her
And you want her, and you can’t have her
And you want to, but she won’t let you
She’s not so special, so look what you’ve done, boy
She’s not so special, so look what you’ve done, boy
She’s not so special, so look what you’ve done, boy
She’s not so special, so look what you’ve done
And now I’m nailed above you gushing from my side
It’s with your sins that you have killed me
Thinking of your sins, I die
Thinking how you’d let them touch you
How you’d never realise that I’m ripped and hang forsaken
Knowing never will I rise again
You still see her, oh, you hear her
Ooh, you want her, oh, you want to
You see her, and you still hear her
And you want her, and you still want to
Je ziet haar, je kunt haar niet aanraken
Je hoort haar, je kunt haar niet vasthouden
Je wilt haar, je kunt haar niet hebben
Je wilt wel, maar ze laat je niet toe
Je ziet haar, je kunt haar niet aanraken
Je hoort haar, je kunt haar niet vasthouden
Je wilt haar, je kunt haar niet hebben
Je wilt wel, maar ze laat je niet toe
Ze is niet zo speciaal, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo speciaal, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo speciaal, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo speciaal, dus kijk wat je hebt gedaan
En nu zou je willen dat ze dat nooit had gedaan
Kom hier nog een keer terug
Oh, nooit
Kom hier nog een keer terug
Je ziet haar, je kunt haar niet aanraken
Je hoort haar, je kunt haar niet vasthouden
Je wilt haar, en je kunt haar niet hebben
Je wilt wel, maar ze laat je niet toe
Nou, je ziet haar, je kunt haar niet aanraken
Maar je hoort haar, je kunt haar niet vasthouden
En je wilt haar, en je kunt haar niet hebben
En je wilt wel, maar ze laat je niet toe
Ze is niet zo speciaal, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo speciaal, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo speciaal, dus kijk wat je hebt gedaan, jongen
Ze is niet zo speciaal, dus kijk wat je hebt gedaan
En nu ben ik boven je genageld, gutsend van mijn kant
Het is met je zonden dat je me hebt vermoord
Denkend aan je zonden, sterf ik
Bedenken hoe je ze je zou laten aanraken
Hoe je nooit zou beseffen dat ik gescheurd ben en in de steek gelaten word
Wetende dat ik nooit meer zal opstaan
Je ziet haar nog steeds, oh, je hoort haar
Ooh, je wilt haar, oh, je wilt
Je ziet haar en je hoort haar nog steeds
En je wilt haar, en je wilt nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt