Caramelize - Frankie Cosmos

Caramelize

You make me blue

I wanna make a man out of you

The light in the world is dull

It’s hard

Like empty space through the darkness

Close my eyes and they start to sting

Feeling my tear ducts doing their thing

I’m kinda pretty, that’s why you want it so bad

When the heart gets too tender

Return it to the sender

Be more centered

If you miss your friend

Call them again

Last night I got so swept up

My heart beat was kept up

That song you gave to me

Is it wrong or meant to be?

When you rolled off way back when

I got this feeling I would never see you again

But here you are in my bed

Heart gets tender

Those gaping wide

Secret eyes

Closed on me

They don’t wanna see

I want in on the other side

Love your eyelids where you hide

Or further in that neatest dark

But my boyish emotion

Keeps me soft like the ocean

Are you relieved when I leave?

That I needed to be held

Is a vice like anything else

Let the others push you down

Other vices to make you mad

I just want to give you strength

How do you make I’ll leave you think

The extent to which you’ve grown on me

I can feel now you’ve got a hold on me

When you rolled off way back when

I got this feeling I would never see you again

But here you are in my bed

Heart gets tender

Karameliseren

Je maakt me blauw

Ik wil een man van je maken

Het licht in de wereld is dof

Het is moeilijk

Als lege ruimte door de duisternis

Sluit mijn ogen en ze beginnen te steken

Voelen hoe mijn traanbuisjes hun ding doen

Ik ben best knap, daarom wil je het zo graag

Wanneer het hart te zacht wordt

Stuur het terug naar de afzender

Wees meer gecentreerd

Als je je vriend mist

Bel ze nog een keer

Gisteravond was ik zo opgewonden

Mijn hartslag werd bijgehouden

Dat liedje dat je me gaf

Is het verkeerd of zo bedoeld?

Toen je wegrolde, toen?

Ik kreeg het gevoel dat ik je nooit meer zou zien

Maar hier ben je in mijn bed

Hart wordt zacht

Die wijd gapen

Geheime ogen

Gesloten voor mij

Ze willen niet zien

Ik wil aan de andere kant

Hou van je oogleden waar je je verstopt

Of verder in dat netste donker

Maar mijn jongensachtige emotie

Houdt me zacht als de oceaan

Ben je opgelucht als ik wegga?

Dat ik moest worden vastgehouden

Is een bankschroef net als al het andere?

Laat de anderen je naar beneden duwen

Andere ondeugden om je boos te maken

Ik wil je alleen kracht geven

Hoe maak je ik laat je denken

De mate waarin je op mij bent gegroeid

Ik voel nu dat je me vast hebt

Toen je wegrolde, toen?

Ik kreeg het gevoel dat ik je nooit meer zou zien

Maar hier ben je in mijn bed

Hart wordt zacht