Buses Splash With Rain - Frankie Cosmos

I’m the kind of girl buses splash with rain

I’m the kind of girl buses splash with rain

Look, Mom, I’m hobbling through

I am going to be a painter too

I make my canteen so heavy

As if I need any more water today

Cause we are not young and this isn’t a party

I guess I should leave

This party with Little Bear

I’m the kind of girl

Who doesn’t care (who doesn’t care)

But we are not young and this isn’t a party

With a shy grin and a silent tip of a forty

Ik ben het soort meisjesbussen die spetteren van de regen

Ik ben het soort meisjesbussen die spetteren van de regen

Kijk mam, ik strompel door

Ik word ook schilder

Ik maak mijn veldfles zo zwaar

Alsof ik vandaag nog meer water nodig heb

Omdat we niet jong zijn en dit geen feest is

Ik denk dat ik moet vertrekken

Dit feest met Kleine Beer

Ik ben het soort meisje

Wie kan het niet schelen (wie maakt het niet uit)

Maar we zijn niet jong en dit is geen feest

Met een verlegen grijns en een stille tip van veertig