Birthday Song - Frankie Cosmos

Just because I am a certain age

Doesn’t mean that I am any older

Than I was yesterday

Cause I get all flushed and ugly

Wonder how ever he loved me

I am so clumsy

I think how repulsive to you

It must be when I refuse

To do the things you want me to

I hate everybody in this town

So I walk around with my head down

And sit alone

Sometimes I just want you Joe Joe

But I know that that is no no

It’s so impossible

Gewoon omdat ik een bepaalde leeftijd heb

Betekent niet dat ik ouder ben

Dan ik gisteren was

Want ik word helemaal rood en lelijk

Vraag me af hoe ooit hij van me heeft gehouden

Ik ben zo onhandig

Ik denk hoe weerzinwekkend voor jou

Het moet zijn wanneer ik weiger

Om de dingen te doen die je wilt dat ik doe

Ik haat iedereen in deze stad

Dus ik loop rond met mijn hoofd naar beneden

En alleen zitten

Soms wil ik je gewoon Joe Joe

Maar ik weet dat dat geen nee is

Het is zo onmogelijk