Hieronder staat de songtekst van het nummer A Joke , artiest - Frankie Cosmos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie Cosmos
It’s just a joke I wasn’t trying to tell
What the hell?
I do not know what I am for
I wasn’t really keeping score
It wasn’t really a game
Flowers don’t grow in an organized way
Why should I?
A bowl of sugar and some flower stems
Their spikes growing
I wanted to come from a painting
An abstraction
Calling up Time and waiting on the line
Til I finally say, «I quit, baby»
It’s just a joke I wasn’t trying to tell
What the hell?
I still don’t know what I am for
I wasn’t really keeping score
It wasn’t really a game
Flowers don’t grow in an organized way
Why should I?
Het is gewoon een grap die ik niet probeerde te vertellen
Wel verdomme?
Ik weet niet waar ik voor ben
Ik hield de score niet echt bij
Het was niet echt een spel
Bloemen groeien niet op een georganiseerde manier
Waarom zou ik?
Een bakje suiker en wat bloemstengels
Hun spikes groeien
Ik wilde van een schilderij komen
Een abstractie
Tijd bellen en wachten aan de lijn
Tot ik eindelijk zeg: "Ik stop ermee, schat"
Het is gewoon een grap die ik niet probeerde te vertellen
Wel verdomme?
Ik weet nog steeds niet waar ik voor ben
Ik hield de score niet echt bij
Het was niet echt een spel
Bloemen groeien niet op een georganiseerde manier
Waarom zou ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt