Lebst du immer noch allein - Francine Jordi
С переводом

Lebst du immer noch allein - Francine Jordi

  • Альбом: Alles Steht Und Fällt Mit Dir

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lebst du immer noch allein , artiest - Francine Jordi met vertaling

Tekst van het liedje " Lebst du immer noch allein "

Originele tekst met vertaling

Lebst du immer noch allein

Francine Jordi

Оригинальный текст

Du stehst da im Dunkeln

Ich hätt dich fast übersehn

Dabei sind die Andern hier

Nicht einmal halb so schön

In den letzten Wochen

Hab ich oft nach dir gefragt

Ich wollt einfach wissen

Ob du mich noch magst wie ich dich mag

Lebst du immer noch allein

Seit wir zwei uns trennten

Lebst du immer noch allein

Hast du auch wie ich gespürt

Niemand kann den Platz ersetzen

Hast du immer noch den Traum

Tief in deinem Herzen

Dann geht’s dir genau wie mir

Dann sollten wir zwei es echt nochmal probiern

Sag wohnst du noch immer

In der kleinen Wohnung unterm Dach

Und hast du das Bild von uns zwei

Immer noch nicht abgemacht

Gehst du auch noch manchmal

Runter in das kleine Nachtcafé

Ich war dort so lang schon nicht mehr

Doch ich würd es gern mal wieder sehn

Lebst du immer noch allein

Seit wir zwei uns trennten

Lebst du immer noch allein

Hast du auch wie ich gespürt

Niemand kann den Platz ersetzen

Hast du immer noch den Traum

Tief in deinem Herzen

Dann geht’s dir genau wie mir

Dann sollten wir zwei es echt nochmal probiern

Lebst du immer noch allein

Seit wir zwei uns trennten

Lebst du immer noch allein

Hast du auch wie ich gespürt

Niemand kann den Platz ersetzen

Hast du immer noch den Traum

Tief in deinem Herzen

Dann geht’s dir genau wie mir

Dann sollten wir zwei es echt nochmal probiern

Dann sollten wir zwei es echt nochmal probiern.

Перевод песни

Je staat daar in het donker

Ik had je bijna gemist

De anderen zijn hier

Nog niet half zo mooi

In de afgelopen weken

Ik heb vaak naar je gevraagd

Ik wilde alleen maar weten

Of je me nog steeds leuk vindt zoals ik jou leuk vind

Woon je nog steeds alleen?

Sinds we uit elkaar zijn gegaan

Woon je nog steeds alleen?

Voelde jij je ook zoals ik?

Niemand kan de plaats vervangen

Heb je de droom nog?

Diep in je hart

Dan ben je net als ik

Dan moeten we het echt nog een keer proberen

Leef je nog?

In het kleine appartement onder het dak

En heb je de foto van ons twee

Nog steeds niet geregeld

Ga jij ook wel eens?

Naar het kleine nachtcafé

Ik ben er zo lang niet geweest

Maar ik zou het graag nog een keer zien

Woon je nog steeds alleen?

Sinds we uit elkaar zijn gegaan

Woon je nog steeds alleen?

Voelde jij je ook zoals ik?

Niemand kan de plaats vervangen

Heb je de droom nog?

Diep in je hart

Dan ben je net als ik

Dan moeten we het echt nog een keer proberen

Woon je nog steeds alleen?

Sinds we uit elkaar zijn gegaan

Woon je nog steeds alleen?

Voelde jij je ook zoals ik?

Niemand kan de plaats vervangen

Heb je de droom nog?

Diep in je hart

Dan ben je net als ik

Dan moeten we het echt nog een keer proberen

Dan moeten we het echt nog een keer proberen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt