Und wenn ich abends einschlaf - Nino de Angelo, Francine Jordi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Und wenn ich abends einschlaf , artiest - Nino de Angelo, Francine Jordi met vertaling
Tekst van het liedje " Und wenn ich abends einschlaf "
Originele tekst met vertaling
Und wenn ich abends einschlaf
Nino de Angelo, Francine Jordi
Оригинальный текст
Deine Liebe ist tiefer
Als jede Liebe von irgendwem
Und du gibst sie an mich
Und deine Treue ist größer
Als jede Treue von irgendwem
Und du gibst sie an mich
Für dich heißt Liebe niemals Liebe auf Zeit
Für dich steht Leben gleich mit Ewigkeit
Und wenn ich abends einschlaf'
Und du liegst nicht neben mir
Die Nacht, in der ich dich verlier'
Verlier' ich die Kraft zu leben
Und wenn ich morgens aufwach
Und du liegst nicht neben mir
Die Angst, die ich dann verspür'
Ist größer, als die Angst zu sterben
Deine Träume sind schöner
Als jeder Traum von irgendwem
Und du träumst sie für mich
Deine Worte sind stärker
Als jedes Wort von irgendwem
Und du sprichst sie für mich
Für dich heißt Liebe niemals Liebe auf Zeit
Für dich steht Leben gleich mit Ewigkeit
Und wenn ich abends einschlaf'
Und du liegst nicht neben mir
Die Nacht, in der ich dich verlier'
Verlier' ich die Kraft zu leben
Und wenn ich morgens aufwach
Und du liegst nicht neben mir
Die Angst, die ich dann verspür'
Ist größer, als die Angst zu sterben
Перевод песни
jouw liefde is dieper
Dan de liefde van iemand
En jij geeft ze aan mij
En je loyaliteit is groter
Dan enige trouw van wie dan ook
En jij geeft ze aan mij
Voor jou betekent liefde nooit tijdelijke liefde
Voor jou staat het leven gelijk aan de eeuwigheid
En als ik 's avonds in slaap val
En je ligt niet naast me
De nacht dat ik je verlies
Ik verlies de kracht om te leven
En als ik 's ochtends wakker word
En je ligt niet naast me
De angst die ik dan voel
Is groter dan de angst om dood te gaan
Je dromen zijn mooier
Dan de droom van iemand
En je droomt ze voor mij
je woorden zijn sterker
Dan elk woord van wie dan ook
En jij spreekt ze voor mij
Voor jou betekent liefde nooit tijdelijke liefde
Voor jou staat het leven gelijk aan de eeuwigheid
En als ik 's avonds in slaap val
En je ligt niet naast me
De nacht dat ik je verlies
Ik verlies de kracht om te leven
En als ik 's ochtends wakker word
En je ligt niet naast me
De angst die ik dan voel
Is groter dan de angst om dood te gaan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt