Gib mir die Zeit - Francine Jordi
С переводом

Gib mir die Zeit - Francine Jordi

  • Альбом: Halt mich

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gib mir die Zeit , artiest - Francine Jordi met vertaling

Tekst van het liedje " Gib mir die Zeit "

Originele tekst met vertaling

Gib mir die Zeit

Francine Jordi

Оригинальный текст

Nach so langer Zeit seh ich dich wieder

Du siehst mich mit großen Augen an

wir sind irgendwie

erwachsen geworden

Komm — wir fangen noch mal

von vorne an

Gib mir dir Zeit

dich zu erleben

Komm schon — gib dir einen Ruck

Ich bin bereit

alles zu geben

Gewartet haben wir lang genug

Ich bin so weit

mich zu verlieben

zu spür'n

wofür sich die Welt dreht

Sei doch ein Teil

von meinem Leben

denn morgen ist’s vielleicht

schon zu spät

Keiner sagt ein Wort —

Fast so wie früher

Keiner will den Augenblick zerstörn

und doch können wir zwei

es auf einmal spüren

dass wir schon immer und ewig

zusammen gehörn

Gib mir dir Zeit

dich zu erleben

Komm schon — gib dir einen Ruck

Ich bin bereit

alles zu geben

Gewartet haben wir lang genug

Ich bin so weit

mich zu verlieben

zu spür'n

wofür sich die Welt dreht

Sei doch ein Teil

von meinem Leben

denn morgen ist’s vielleicht

schon zu spät

Viel zu spät

Gib mir dir Zeit

dich zu erleben

Komm schon — gib dir einen Ruck

Ich bin bereit

alles zu geben

Gewartet haben wir lang genug

Ich bin so weit

mich zu verlieben

zu spür'n

wofür sich die Welt dreht

Sei doch ein Teil

von meinem Leben

denn morgen ist’s vielleicht

schon zu spät

Перевод песни

Na zo'n lange tijd zie ik je weer

Je kijkt me met grote ogen aan

we zijn op de een of andere manier

volwassen

Kom op - laten we opnieuw beginnen

vanaf het begin

geef me je tijd

om jou te ervaren

Kom op - geef jezelf een eikel

ik ben klaar

alles geven

We hebben lang genoeg gewacht

ik ben klaar

verliefd worden

voelen

waar de wereld voor draait

Apart zijn

uit mijn leven

want het kan morgen zijn

al te laat

Niemand zegt een woord -

Bijna zoals voorheen

Niemand wil het moment vernietigen

en toch kunnen we het allebei

voel het meteen

die we altijd en voor altijd hebben

horen bij elkaar

geef me je tijd

om jou te ervaren

Kom op - geef jezelf een eikel

ik ben klaar

alles geven

We hebben lang genoeg gewacht

ik ben klaar

verliefd worden

voelen

waar de wereld voor draait

Apart zijn

uit mijn leven

want het kan morgen zijn

al te laat

Veel te laat

geef me je tijd

om jou te ervaren

Kom op - geef jezelf een eikel

ik ben klaar

alles geven

We hebben lang genoeg gewacht

ik ben klaar

verliefd worden

voelen

waar de wereld voor draait

Apart zijn

uit mijn leven

want het kan morgen zijn

al te laat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt