Teenie Weenie Bappie - France Gall

Teenie Weenie Boppie

A pris du LSD

Un sucre et la voici

Au bord de la folie

Une Rolls la frôle de son aile

Un prince du rock est au volant

Il lui fait signe agitant vers elle

Ses fines dentelles et ses volants

Teenie Weenie Boppie

A pris du LSD

Un sucre et la voici

À terre évanouie

Un grand garçon en habit sudiste

Lui tend ses deux mains gantées de blanc

À son doigt une mauve améthyste

En la griffant s’est teintée de blanc

Teenie Weenie Boppie

A pris du LSD

Un sucre et la voici

Déjà à l’agonie

Que sont ces fleurs aux couleurs exquises

Qui dérivent au fil du courant

C’est Mike Jagger qui dans la Tamise

S’est noyé dans ses beaux vêtements

Teenie Weenie Boppie

Est morte dans la nuit

De quoi, mais d’avoir pris

Une dose de LSD

Teenie Weenie Boppie

LSD genomen

Een suiker en hier is het

Op de rand van waanzin

A rolt er langs met zijn vleugel

Een rockprins zit achter het stuur

Hij zwaait naar haar zwaait naar haar

Zijn fijne kant en ruches

Teenie Weenie Boppie

LSD genomen

Een suiker en hier is het

Op de grond viel flauw

Een grote jongen in zuidelijke kleren

Steekt haar twee witte gehandschoende handen uit

Op haar vinger een paarse amethist

Krabben is wit getint

Teenie Weenie Boppie

LSD genomen

Een suiker en hier is het

Al in doodsangst

Wat zijn deze prachtig gekleurde bloemen

Dat drijven met de stroom

Het is Mike Jagger die in de Theems is

Verdronken in zijn mooie kleren

Teenie Weenie Boppie

Overleden in de nacht

Van wat, maar om te hebben genomen?

Een dosis LSD