Dann schon eher der Pianoplayer - France Gall
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dann schon eher der Pianoplayer , artiest - France Gall met vertaling
Tekst van het liedje " Dann schon eher der Pianoplayer "
Originele tekst met vertaling
Dann schon eher der Pianoplayer
France Gall
Оригинальный текст
Susi liebt den blonden Gitarristen
Gaby liebt den jungen Mann am Bass
Beide sehr sympathisch
Aber dennoch sage ich:
Die wär'n beide nichts für mich!
Dann schon eher
Der Pianoplayer
Mit den schönen Händen drüben am Klavier!
Ja, dann schon eher
Der Pianoplayer
Mit den treuen Augen
Den wünsch' ich mir!
Er sieht so zärtlich aus
Ja, so ein Mann im Haus
Das müsste wie im siebten Himmel sein!
Ein bißchen näher
Am Pianoplayer
Wär' für mich das Leben voll Sonnenschein!
Jenny liebt den schwarzgelockten Drummer
Babsy den, der die Trompete bläst
Beide nett und freundlich
Sber wieder sage ich:
Die wär'n beide nichts für mich!
Dann schon eher
Der Pianoplayer
Mit den schönen Händen drüben am Klavier!
Ja, dann schon eher
Der Pianoplayer
Mit den treuen Augen
Den wünsch' ich mir!
Er legt so viel Gefühl
In sein Pianospiel
Genauso wird es in der Liebe sein!
Ein bißchen näher
Am Pianoplayer
Wär' für mich das Leben voll Sonnenschein!
Dann schon eher
Der Pianoplayer
Mit den schönen Händen drüben am Klavier!
Ein bißchen näher
Am Pianoplayer
Wär' für mich das Leben voll Sonnenschein!
Перевод песни
Susi houdt van de blonde gitarist
Gaby houdt van de jonge man op de bas
Beide erg sympathiek
Maar toch zeg ik:
Ze zouden allebei niets voor mij zijn!
dan eerder
de pianist
Met die mooie handen daar aan de piano!
Ja, dan eerder
de pianist
Met de trouwe ogen
Ik wens dat!
Hij ziet er zo teer uit
Ja, zo'n man in huis
Dat zou in de zevende hemel moeten zijn!
Iets dichterbij
Op de pianist
Als het leven voor mij vol zonneschijn was!
Jenny houdt van de drummer met zwart krullend haar
Babsy degene die op de trompet blaast
Zowel aardig als vriendelijk
Maar nogmaals ik zeg:
Ze zouden allebei niets voor mij zijn!
dan eerder
de pianist
Met die mooie handen daar aan de piano!
Ja, dan eerder
de pianist
Met de trouwe ogen
Ik wens dat!
Hij legt zoveel gevoel
In zijn pianospel
Het zal hetzelfde zijn in de liefde!
Iets dichterbij
Op de pianist
Als het leven voor mij vol zonneschijn was!
dan eerder
de pianist
Met die mooie handen daar aan de piano!
Iets dichterbij
Op de pianist
Als het leven voor mij vol zonneschijn was!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt