Hieronder staat de songtekst van het nummer Trapping the Unseen , artiest - Fragments Of Unbecoming met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fragments Of Unbecoming
2078, far beyond earth
Fatal mission: Trapping the so far unseen
A short glance at the setting
Focusing on embattled field:
Am I standing on its stamping ground
Staring at the remnants of my predecessors?
They sure once tried to hide in vain inside these walls
Waiting for the yet unidentified
A still present tragedy: Imprisoned in a stranger’s place
A shade, a dreadful sound uncanny
Yet fearless, longing for decisive trace
After all I’m chosen…
After all I’m chosen, placed amidst this fatal scene
A long way off on deadly mission:
Trapping the unseen!
Cold and damp, the musty smelling reek
Rises from the shadowy path ahead
Somehow… Weird… A ghostly welcome
Unreal masks witness its every single step
Surfacing without a sound
Now!
Prepared to face the enemy…
Defend — Deface — Defeat!
Strong-willed, cold-bloodeness is my hope
Deform — Defy — Delete!
This creature with a single stroke
After all I’m chosen, placed amidst this fatal scene
A long way off on deadly mission:
Trapping the unseen!
A short glance at the setting
Focusing on embattled field:
Am I standing on its stamping ground
Staring at the remnants of my predecessors?
They sure once tried to hide in vain inside these walls
Waiting for the yet unidentified
A still present tragedy…
Everything seemed so far away…
Perhaps it’s only yesterday?
2078, ver buiten de aarde
Fatale missie: het tot nu toe ongeziene vangen
Een korte blik op de instelling
Focussen op een strijdig veld:
Sta ik op zijn stampende grond?
Starend naar de overblijfselen van mijn voorgangers?
Ze hebben zeker ooit tevergeefs geprobeerd zich binnen deze muren te verstoppen
Wachten op het nog onbekende
Een nog steeds aanwezige tragedie: opgesloten in de plaats van een vreemdeling
Een schaduw, een vreselijk geluid griezelig
Toch onverschrokken, verlangend naar een beslissend spoor
Ik ben tenslotte gekozen...
Ik ben tenslotte gekozen, geplaatst te midden van deze fatale scène
Ver weg op dodelijke missie:
Het ongeziene vangen!
Koud en vochtig, de muf ruikende stank
Stijgt op van het schimmige pad dat voor ons ligt
Op de een of andere manier... Raar... Een spookachtig welkom
Onwerkelijke maskers zijn getuige van elke stap
Opduiken zonder geluid
Nutsvoorzieningen!
Klaar om de vijand het hoofd te bieden...
Verdedigen — Vernietigen — Versla!
Een wilskrachtige, koelbloedigheid is mijn hoop
Vervormen — Trotseren — Verwijderen!
Dit wezen met een enkele slag
Ik ben tenslotte gekozen, geplaatst te midden van deze fatale scène
Ver weg op dodelijke missie:
Het ongeziene vangen!
Een korte blik op de instelling
Focussen op een strijdig veld:
Sta ik op zijn stampende grond?
Starend naar de overblijfselen van mijn voorgangers?
Ze hebben zeker ooit tevergeefs geprobeerd zich binnen deze muren te verstoppen
Wachten op het nog onbekende
Een nog steeds aanwezige tragedie...
Alles leek zo ver weg...
Misschien is het pas gisteren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt