Run Ashore in the Yesteryears - Fragments Of Unbecoming
С переводом

Run Ashore in the Yesteryears - Fragments Of Unbecoming

  • Альбом: The Everhaunting Past

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Ashore in the Yesteryears , artiest - Fragments Of Unbecoming met vertaling

Tekst van het liedje " Run Ashore in the Yesteryears "

Originele tekst met vertaling

Run Ashore in the Yesteryears

Fragments Of Unbecoming

Оригинальный текст

Pitch black tides of fury

Lash against my eclipsed soul

Silence dashed to pieces

Evanescent tears I bleed

Erasing all life

Immersed in this burning black

From darkest waters I soar

Waiting to be revived

Force me down — I rise above

Carried by frigorific winds

I fly towards the luminary

Embraced by the breaking dawn

Floating endlessly through measured time

A deep burning thirst I feel inside

Finally here …

… Run ashored in the yesteryears

Shifting colours of flickering shades

Masquerader of oblivion

Melting into muted dreams

Withered fingers tear apart memories piece by piece

A blind fury dissolving in euphoria

Seraphic light illuminates the darkest hour

Displacing the sombre infinity

Mesmerized — I soak up the sun

And I grab hold of life

Floating endlessly through measured time

A deep burning thirst I feel inside

Finally here …

… Run ashored in the yesteryears

Go!

Sustain the pain — the sculpture of obsession

Cold water surface trembling of heat

A struggling unity with a withering core

Desolate thoughts crumbling to dust

Till there is nothing but (bare) existence

Mind unfurls

Shifting colours of flickering shades

Masquerader of oblivion

Melting into muted dreams

Withered fingers tear apart memories piece by piece

Pitch black tides of fury

Lash against my eclipsed soul

Silence dashed to pieces

Evanescent tears I bleed

Erasing all life

Immersed in this burning black

From darkest waters I soar

Waiting to be revived

Floating endlessly through measured time

A deep burning thirst I feel inside

Finally here …

… Run ashored in the yesteryears

Перевод песни

Pittige eb en vloed van woede

Zweep tegen mijn verduisterde ziel

Stilte aan stukken gescheurd

Vergankelijke tranen die ik bloed

Al het leven wissen

Ondergedompeld in dit brandende zwart

Van donkerste wateren zweef ik

Wachten om nieuw leven in te blazen

Dwing me naar beneden — ik kom er boven

Gedragen door ijskoude winden

Ik vlieg naar het licht

Omarmd door het aanbreken van de dag

Eindeloos zweven door gemeten tijd

Een diepe brandende dorst die ik van binnen voel

Eindelijk hier …

... Aan wal rennen in de jaren van weleer

Verschuivende kleuren van flikkerende tinten

Maskerade van vergetelheid

Smelten in gedempte dromen

Verdorde vingers scheuren herinneringen stuk voor stuk uit elkaar

Een blinde woede die oplost in euforie

Serafisch licht verlicht het donkerste uur

De sombere oneindigheid verdringen

Gebiologeerd — ik geniet van de zon

En ik grijp het leven vast

Eindeloos zweven door gemeten tijd

Een diepe brandende dorst die ik van binnen voel

Eindelijk hier …

... Aan wal rennen in de jaren van weleer

Gaan!

Ondersteun de pijn — het beeld van de obsessie

Koud wateroppervlak trillen van warmte

Een worstelende eenheid met een vernietigende kern

Desolate gedachten die tot stof afbrokkelen

Tot er niets anders is dan (kaal) bestaan

geest ontvouwt zich

Verschuivende kleuren van flikkerende tinten

Maskerade van vergetelheid

Smelten in gedempte dromen

Verdorde vingers scheuren herinneringen stuk voor stuk uit elkaar

Pittige eb en vloed van woede

Zweep tegen mijn verduisterde ziel

Stilte aan stukken gescheurd

Vergankelijke tranen die ik bloed

Al het leven wissen

Ondergedompeld in dit brandende zwart

Van donkerste wateren zweef ik

Wachten om nieuw leven in te blazen

Eindeloos zweven door gemeten tijd

Een diepe brandende dorst die ik van binnen voel

Eindelijk hier …

... Aan wal rennen in de jaren van weleer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt