Steak and Cookies - Foxtails Brigade

If you could feel a thousand spiders crawling lightly

down your arm you’d never think that

After fifteen years of the windows taped up tightly

could prevent the sun from burning brightly.

Still we’d continue to play

never minding the way

the floor kept

on moving!

Some ones at the door!

It’s mom back from the store!

But she just left five minutes ago???

And if we go outside

I will seek and you can hide

But soon enough the boss will find us

both and if we dare

we can act like we don’t care

But steak and cookies always wins fair and square!

Well thank you, now come let’s go

Mother’s already begun to watch

My Life As A Dog.

Now that all the snails are sleeping in your Ovaltine

Choose your brother or your friends,

Now who’s it gonna be!

Not even the sunflowers,

monstrous as they seemed,

Towering high overhead,

could scare as much as she.

Mixing dead baby chickens

with white cake in the kitchen

It somehow never fails to paralyze.

It plagues just like the raindrops

tapping on the rooftops

And all the penguins that can’t remain

unshamed.

How dare you!

Now they’ve got to go

They will never get to see snow

Or grow old!

When I don’t recognize your face

in another place

You won’t even know my name

and we will have changed

So say that you’ll never want more

and I’ll close the door.

Als je duizend spinnen licht zou kunnen voelen kruipen

in je arm zou je dat nooit denken

Na vijftien jaar van de ramen stevig afgeplakt

kan voorkomen dat de zon fel brandt.

Toch zouden we blijven spelen

nooit op de weg letten

de vloer bleef

in beweging!

Sommige aan de deur!

Het is mama terug van de winkel!

Maar ze is net vijf minuten geleden vertrokken???

En als we naar buiten gaan?

Ik zal zoeken en jij kunt je verstoppen

Maar snel genoeg zal de baas ons vinden

beide en als we durven

we kunnen doen alsof het ons niets kan schelen

Maar steak en koekjes winnen altijd eerlijk!

Nou bedankt, kom, laten we gaan

Moeder is al begonnen te kijken

Mijn leven als hond.

Nu alle slakken in je Ovaltine slapen

Kies je broer of je vrienden,

Wie wordt het nu!

Zelfs de zonnebloemen niet,

monsterlijk als ze leken,

Torenhoog boven het hoofd,

kon net zoveel schrikken als zij.

Dode babykippen mengen

met witte cake in de keuken

Op de een of andere manier faalt het nooit om te verlammen.

Het plaagt net als de regendruppels

tikken op de daken

En alle pinguïns die niet kunnen blijven

onbeschaamd.

Hoe durf je!

Nu moeten ze gaan

Ze zullen nooit sneeuw te zien krijgen

Of oud worden!

Als ik je gezicht niet herken

op een andere plaats

Je kent mijn naam niet eens

en we zullen zijn veranderd

Dus zeg dat je nooit meer wilt

en ik doe de deur dicht.