Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Still Standing , artiest - Foxtails Brigade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foxtails Brigade
Hold it back
Hold it back again
Hold it back to hold out in suspense
Hold it to you only hold against
When you’re fixed on the prize just beyond sight
Consumed with the hunger of lions
Fixed on the piece always out of your reach
Compelled by the weight of the gun
In a race to the top you might never reach
To be like the ones who you wanna be
To keep you staying
With the few left in the fight to be the last still standing
Break it in
Break it in again
Break it up and down and break through
Break it till it bleeds all black and blue
When you’re fixed on the ground in a void with no bounds
And a pride that runs thicker than deep
Fixed on the fear that grows darker each year
That you know you’re not where you belong
In a race to the top you might never reach
To be like the ones who you’ll never be
To keep you staying
With the few left in the fight to be the last still standing
And when they all fall down
(and without a name, underneath the waves and the overhang
They will drown)
And when they all fall down
(after all the hype, like a pack of flies drawn to the light, one at a time
They fall out)
New ones rise up
All over again
(like the ones before)
To keep you under
(hanging by a thread just to keep your head clear from all the rest)
Underneath it all
(falling out)
Just below the bar
(held back by the wayside)
To keep you staying
With the few left in the fight to be the last still standing
With the few left in the fight
With the few left in the fight
With the few left in the fight
With the few left in the fight to be the
Last still standing
Houd het tegen
Houd het weer terug
Houd het tegen om het vol te houden in spanning
Houd het vast aan je houdt het alleen tegen
Wanneer je gefixeerd bent op de prijs die net buiten het zicht ligt
Verteerd door de honger van leeuwen
Vast op het stuk altijd buiten je bereik
Gedwongen door het gewicht van het pistool
In een race naar de top die je misschien nooit zult bereiken
Om te zijn zoals degenen die je wilt zijn
Om je te laten blijven
Met de weinigen die nog over zijn in de strijd om de laatste te zijn die nog overeind staat
Breek het in
Breek het weer in
Breek het op en neer en breek het door
Breek het tot het bloedt, helemaal zwart en blauw
Wanneer je op de grond staat in een leegte zonder grenzen
En een trots die dieper gaat dan diep
Gefixeerd op de angst die elk jaar donkerder wordt
Dat je weet dat je niet bent waar je thuishoort
In een race naar de top die je misschien nooit zult bereiken
Om te zijn zoals degenen die je nooit zult zijn
Om je te laten blijven
Met de weinigen die nog over zijn in de strijd om de laatste te zijn die nog overeind staat
En als ze allemaal vallen
(en zonder naam, onder de golven en de overhang
ze zullen verdrinken)
En als ze allemaal vallen
(na alle hype, zoals een roedel vliegen die naar het licht worden getrokken, één voor één)
ze vallen uit)
Nieuwe komen op
Helemaal opnieuw
(zoals de vorige)
Om je onder de duim te houden
(hangt aan een draad om je hoofd vrij te houden van de rest)
Onder alles
(uitvallen)
Net onder de balk
(tegengehouden aan de kant van de weg)
Om je te laten blijven
Met de weinigen die nog over zijn in de strijd om de laatste te zijn die nog overeind staat
Met de weinigen die nog in het gevecht zijn
Met de weinigen die nog in het gevecht zijn
Met de weinigen die nog in het gevecht zijn
Met de weinigen die nog in de strijd zijn om de te zijn
Laatste staat nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt