Talking Myself in Circles - Four Year Strong

Talk is cheap

You caught me on another losing streak

I wish you didn’t have to watch me bleed

As I pick up all the pieces that are left of me

Trying to look on the upside

But maybe I’m upside down

I tried to fill the space between us

When we were more than just a couple miles apart

Get a map, draw a line that connects you and I

And follow it to the end to start all over again

I keep repeating the same thing without any meaning

(Without any meaning)

Just hoping that it takes me back to the beginning

I just keep talking myself in circles

Talking round and round in circles

What’s with the attitude

How about a little bit of gratitude

Forgive my sweet and sour point of view

'Cause I already know the truth of what you think of me

Trying to look on the bright side

Maybe I’m just burnt out

I tried to fill the space between us

When we were more than just a couple miles apart

Get a map, draw a line that connects you and I

And follow it to the end to start all over again

I keep repeating the same thing without any meaning

(Without any meaning)

Just hoping that it takes me back to the beginning

Trying to look on the bright side

Maybe I’m just burnt out

I keep repeating the same thing without any meaning

(Without any meaning)

Just hoping that it takes me back to the beginning

I just keep talking myself in circles

Talking round and round in circles

Talking round and round

Just hoping that it takes me back to the beginning

Praten is goedkoop

Je betrapte me op weer een verliezende reeks

Ik wou dat je me niet hoefde te zien bloeden

Terwijl ik alle stukjes opraap die nog van me over zijn

Proberen te kijken naar de positieve kant

Maar misschien ben ik ondersteboven

Ik heb geprobeerd de ruimte tussen ons te vullen

Toen we meer dan een paar kilometer van elkaar verwijderd waren

Pak een kaart, teken een lijn die jou en mij verbindt

En volg het tot het einde om helemaal opnieuw te beginnen

Ik blijf hetzelfde herhalen zonder enige betekenis

(Zonder enige betekenis)

Ik hoop alleen dat het me terugbrengt naar het begin

Ik blijf mezelf maar in kringen praten

Rond en rond praten in cirkels

Wat is er met de houding?

Wat dacht je van een klein beetje dankbaarheid?

Vergeef mijn zoetzure standpunt

Omdat ik de waarheid al weet van wat je van me denkt

Proberen van de positieve kant te kijken

Misschien ben ik gewoon opgebrand

Ik heb geprobeerd de ruimte tussen ons te vullen

Toen we meer dan een paar kilometer van elkaar verwijderd waren

Pak een kaart, teken een lijn die jou en mij verbindt

En volg het tot het einde om helemaal opnieuw te beginnen

Ik blijf hetzelfde herhalen zonder enige betekenis

(Zonder enige betekenis)

Ik hoop alleen dat het me terugbrengt naar het begin

Proberen van de positieve kant te kijken

Misschien ben ik gewoon opgebrand

Ik blijf hetzelfde herhalen zonder enige betekenis

(Zonder enige betekenis)

Ik hoop alleen dat het me terugbrengt naar het begin

Ik blijf mezelf maar in kringen praten

Rond en rond praten in cirkels

Rond en rond praten

Ik hoop alleen dat het me terugbrengt naar het begin