Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Cool , artiest - Four Year Strong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Four Year Strong
What am I still doing here?
I wish that I could disappear
I’m too damn tired to stand on my own two feet
I’m not as young as I pretend to be
My ears still searching for the hum
The ring that rattles through my tongue
Please tell me you can hear it too
A glimpse of what I’m going through
But with all I have to complain about, it’s cool
Every day it’s all the same
The games you play, the shifting blame, it’s such a shame
Every day it’s all that same, it’s all the same
Stuck in a daze, wasting away
Luckily it doesn’t phase me anyway
Every day it’s all the same, it’s all the same
I can’t feel this way forever
But it still hurts like hell when I try to control my temper
We can’t get through this together
So I’ll search like hell until I discover something better
My ears still searching for the hum
The ring that rattles through my tongue
Please tell me you can hear it too
A glimpse of what I’m going through
It’s cool
Wat doe ik hier nog steeds?
Ik wou dat ik kon verdwijnen
Ik ben te verdomd moe om op eigen benen te staan
Ik ben niet zo jong als ik doe alsof ik ben
Mijn oren zoeken nog steeds naar het gezoem
De ring die door mijn tong ratelt
Vertel me alsjeblieft dat je het ook kunt horen
Een glimp van wat ik doormaak
Maar met alles waar ik over moet klagen, is het cool
Elke dag is het hetzelfde
De games die je speelt, de verschuivende schuld, het is zo jammer
Elke dag is het allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde
Vast in een roes, wegkwijnen
Gelukkig schrik ik er toch niet van af
Elke dag is het allemaal hetzelfde, het is allemaal hetzelfde
Ik kan me niet voor altijd zo voelen
Maar het doet nog steeds pijn als ik mijn humeur probeer te beheersen
We komen hier samen niet doorheen
Dus ik zal als een gek zoeken totdat ik iets beters ontdek
Mijn oren zoeken nog steeds naar het gezoem
De ring die door mijn tong ratelt
Vertel me alsjeblieft dat je het ook kunt horen
Een glimp van wat ik doormaak
Het is cool
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt