So You're Saying There's a Chance... - Four Year Strong
Hieronder staat de songtekst van het nummer So You're Saying There's a Chance... , artiest - Four Year Strong met vertaling
Tekst van het liedje " So You're Saying There's a Chance... "
Originele tekst met vertaling
So You're Saying There's a Chance...
Four Year Strong
Оригинальный текст
I never told you how much it means to me
To see you crawling on your hands and knees
And I don’t like to use the word «pathetic» but I call it like I see
And worst of all, when all is said and done, you’ll be crawling back to me
What am I left to do, left to do?
About all the shit that you put me through?
Oh!
Yeah!
It must be nice to be you
Standing on the edge of collapse, living life without a clue
It must be nice to be you
The time has come for you to face it
You finally made it past the point of no return
You’d better believe it
Don’t start a fire
If you’re not willing to stomp it out
I take the bait, take the bait
It’s the last time that I’ll make that mistake
The last time that I push 'til it breaks
It must be nice to be you
Standing on the edge of collapse, living life without a clue
It must be nice to be you
It must be nice to be you
It must be nice to be you
Standing on the edge of collapse, living life without a clue
It must be nice to be you
Перевод песни
Ik heb je nooit verteld hoeveel het voor me betekent
Om je op handen en knieën te zien kruipen
En ik houd er niet van om het woord 'zielig' te gebruiken, maar ik noem het zoals ik zie
En het ergste van alles, als alles is gezegd en gedaan, kruip je terug naar mij
Wat moet ik nog doen, wat moet ik nog doen?
Over alle shit die je me hebt aangedaan?
Oh!
Ja!
Het moet leuk zijn om jou te zijn
Op het randje van instorten staan, leven zonder een idee
Het moet leuk zijn om jou te zijn
De tijd is gekomen om het onder ogen te zien
Je bent eindelijk voorbij het punt van geen terugkeer
Je kunt het maar beter geloven
Maak geen vuur
Als je niet bereid bent om het uit te stampen
Ik pak het aas, pak het aas
Het is de laatste keer dat ik die fout maak
De laatste keer dat ik druk totdat het breekt
Het moet leuk zijn om jou te zijn
Op het randje van instorten staan, leven zonder een idee
Het moet leuk zijn om jou te zijn
Het moet leuk zijn om jou te zijn
Het moet leuk zijn om jou te zijn
Op het randje van instorten staan, leven zonder een idee
Het moet leuk zijn om jou te zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt