Hieronder staat de songtekst van het nummer Mouth Full of Dirt , artiest - Four Year Strong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Four Year Strong
Tipping the scales in the wrong direction
Biting my tongue until it bleeds
You saw the panic washing over my face
And now you’re watching me rinse and repeat
I want you to stay
But I don’t want to be here
It’s time for a break
But the timing is not that great for me
Always expecting the worst
I’m pleading my case with a mouth full of dirt
I’m hoping to bury you with every word
That’s left unspoken
I want to feel something, anything
I want to feel something, anything
I want to feel something, anything
And I don’t need to self medicate
I’m already numb
The television doesn’t hold my attention
It only keeps me from falling asleep
The emptiness is filling up the space
Is this reality or is it a dream?
I wanted to stay
But you don’t want to be here
Am I too late
Or am I where I’m supposed to be?
Always expecting the worst
I’m pleading my case with a mouth full of dirt
I’m hoping to bury you with every word
That’s left unspoken
I want to feel something, anything
I want to feel something, anything
I want to feel something, anything
And I don’t need to self medicate
I’m already numb
Stimulate me
Before the void annihilates me
(I want to feel something, anything)
I want to feel something, anything
I want to feel something, anything
I want to feel something, anything
And I don’t need to self medicate
Gotta feel something
Feel everything
Gotta feel something
And I don’t need to self medicate
I’m already numb
De weegschaal in de verkeerde richting laten kantelen
Op mijn tong bijten tot hij bloedt
Je zag de paniek over mijn gezicht spoelen
En nu kijk je hoe ik me spoel en herhaal
Ik wil dat je blijft
Maar ik wil hier niet zijn
Het is tijd voor een pauze
Maar de timing is niet zo goed voor mij
Altijd het ergste verwachten
Ik bepleit mijn zaak met een mond vol vuil
Ik hoop je met elk woord te begraven
Dat blijft onuitgesproken
Ik wil iets voelen, wat dan ook
Ik wil iets voelen, wat dan ook
Ik wil iets voelen, wat dan ook
En ik hoef geen zelfmedicatie te geven
ik ben al verdoofd
De televisie houdt mijn aandacht niet vast
Het zorgt er alleen voor dat ik niet in slaap val
De leegte vult de ruimte
Is dit realiteit of is het een droom?
Ik wilde blijven
Maar je wilt hier niet zijn
Ben ik te laat?
Of ben ik waar ik hoor te zijn?
Altijd het ergste verwachten
Ik bepleit mijn zaak met een mond vol vuil
Ik hoop je met elk woord te begraven
Dat blijft onuitgesproken
Ik wil iets voelen, wat dan ook
Ik wil iets voelen, wat dan ook
Ik wil iets voelen, wat dan ook
En ik hoef geen zelfmedicatie te geven
ik ben al verdoofd
Stimuleer mij
Voordat de leegte me vernietigt
(Ik wil iets voelen, wat dan ook)
Ik wil iets voelen, wat dan ook
Ik wil iets voelen, wat dan ook
Ik wil iets voelen, wat dan ook
En ik hoef geen zelfmedicatie te geven
Moet iets voelen
Voel alles
Moet iets voelen
En ik hoef geen zelfmedicatie te geven
ik ben al verdoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt