Hieronder staat de songtekst van het nummer Im a Big, Bright, Shining Star , artiest - Four Year Strong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Four Year Strong
I can feel you casting shadows from the far side of the door
But the daylight creeping underneath, it makes it easy to ignore
I’m gonna make it out before you take me out
And I’ve got the state of mind that can prove it
This time I’ll stand through the winter, last through the night
Just keep your head down and you’ll be alright
For the last time, I try to hide
What you’ve been trying to find
Will we go down like the rest of them?
Living up to the little mistakes
Fitting into the molds I’ve broken time and time again
Not if I can help it
I will never understand how just a few words can break a man
You’ve got to pay for what you say and what you do
Ill be taking it all in stride
Ill be leaving it all behind me
So forget everything that you think I know
Everything that you won’t let go
This time I’ll stand through the winter, last through the night
Just keep your head down and you’ll be alright
For the last time, I try to hide
What you’ve been trying to find
Will we go down like the rest of them?
Living up to the little mistakes
Fitting into the molds I’ve broken time and time again
Not if I can help it
I want to know what would it take to make want to you try?
I want to know what would it take to make you want to die?
Ik voel dat je schaduwen werpt vanaf de andere kant van de deur
Maar het daglicht dat eronder kruipt, maakt het gemakkelijk om te negeren
Ik ga het redden voordat je me eruit haalt
En ik heb de gemoedstoestand die het kan bewijzen
Deze keer zal ik de winter doorstaan, de nacht doorstaan
Houd je hoofd laag en het komt goed
Voor de laatste keer probeer ik me te verbergen
Wat je hebt geprobeerd te vinden
Zullen we naar beneden gaan zoals de rest?
De kleine fouten naleven
Passend in de mallen die ik keer op keer heb gebroken
Niet als ik het kan helpen
Ik zal nooit begrijpen hoe slechts een paar woorden een man kunnen breken
Je moet betalen voor wat je zegt en wat je doet
Ik zal het allemaal rustig aan doen
Ik laat het allemaal achter me
Dus vergeet alles waarvan je denkt dat ik het weet
Alles wat je niet loslaat
Deze keer zal ik de winter doorstaan, de nacht doorstaan
Houd je hoofd laag en het komt goed
Voor de laatste keer probeer ik me te verbergen
Wat je hebt geprobeerd te vinden
Zullen we naar beneden gaan zoals de rest?
De kleine fouten naleven
Passend in de mallen die ik keer op keer heb gebroken
Niet als ik het kan helpen
Ik wil weten wat er voor nodig is om je te willen proberen?
Ik wil weten wat er voor nodig is om je te laten sterven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt