Hieronder staat de songtekst van het nummer Get out of My Head , artiest - Four Year Strong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Four Year Strong
I just want to fall asleep and drift away and wake up in a dream
Where everything’s still fucked up but it doesn’t bother me
Instead it all fills up my lungs until I can barely breathe
All the time I try and tell myself the truth
All I hear is you
So get out of my head
Get out of my head
Out of my head
I know without a doubt if I don’t get up I’ll sink right through the couch
Where the rotting of my brain is all I have to think about
The world just keeps on turning as I’m turning inside out
All the pieces that I’m picking up off the floor
They don’t seem to fit the way they’re supposed to anymore
All the things that I’ve been trying not to do
They always lead me back to you
So get out of my head
Get out of my head
Out of my head
Thought I saw the writing on the wall
But now I see the paint is peeling
You’ve got me ripping up the floor
Instead of breaking through the ceiling
You know the feeling
You want me to burn out
But I’d rather fade away
So get out of my head
Get out of my head
Get out of my head
Get out of my head
Out of my head
Get out of my head
Get out of my head
Ik wil gewoon in slaap vallen en wegdrijven en wakker worden in een droom
Waar alles nog steeds naar de klote is, maar het boeit me niet
In plaats daarvan vult het mijn longen totdat ik nauwelijks kan ademen
De hele tijd probeer ik mezelf de waarheid te vertellen
Het enige wat ik hoor ben jij
Dus ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Buiten mijn hoofd
Ik weet zonder enige twijfel dat als ik niet opsta, ik door de bank zal zinken
Waar het rotten van mijn hersenen het enige is waar ik aan moet denken
De wereld blijft maar draaien terwijl ik binnenstebuiten keer
Alle stukken die ik opraap van de vloer
Ze lijken niet meer te passen zoals ze zouden moeten
Alle dingen die ik heb geprobeerd niet te doen
Ze leiden me altijd terug naar jou
Dus ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Buiten mijn hoofd
Dacht dat ik het schrift op de muur zag
Maar nu zie ik dat de verf aan het afbladderen is
Je laat me de vloer openscheuren
In plaats van door het plafond te breken
Je kent het gevoel
Je wilt dat ik een burn-out krijg?
Maar ik verdwijn liever
Dus ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Buiten mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt