A Dead Person Breathed on Me! - Forgive Durden

I’ve got shovels for my hands.

Anchors for my legs.

Wings jut out my shoulder blades.

I can go anywehre.

But I can’t go anywhre.

I’m trapped in a mirror.

And you’re certainly no hammer.

Like the fiery sun,

Whose touch nothing outruns

But the craters of the artic moon,

My burning eyes are after you.

So add another notch.

In your painted town I’ll rot.

As another nameless block.

What’s learned won’t quickly be forgot.

Ik heb schoppen voor mijn handen.

Ankers voor mijn benen.

Vleugels steken uit mijn schouderbladen.

Ik kan overal heen.

Maar ik kan nergens heen.

Ik zit gevangen in een spiegel.

En je bent zeker geen hamer.

Als de vurige zon,

Wiens aanraking niets overtreft

Maar de kraters van de arctische maan,

Mijn brandende ogen zitten achter je aan.

Dus voeg nog een tandje toe.

In je geschilderde stad zal ik wegrotten.

Als een ander naamloos blok.

Wat is geleerd, wordt niet snel vergeten.