Hieronder staat de songtekst van het nummer BOOM , artiest - FOLKPRO, SLIMUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
FOLKPRO, SLIMUS
FOLKPRO MUSIQUE:
Йоу, сделай погромче минус!
Это юго-западный вирус!
Как ты сейчас это чувтсвуешь!
Slim:
FOLKPRO, Slim!
Это ЮЗАО, это-это ЮЗАО
Это опасно, это-это опасно
FOLKPRO MUSIQUE:
Азимут!
Блок!
Ты узнаешь из тысячи строк
Я пришёл сюда прямо с дорог (смотри!)
Переступил твой порог —
Для тебя это тревожный звонок
Дисс на меня — неподъёмный мешок
Для этих MC я слишком широк
Они дома всё так же ходят в лоток
Ведь псом здесь стал не каждый щенок
Мы просто бомбим этот город
Как водонапором идём по приборам
Жди бури и грома, в нас силы Тора
На-на-на максимум звук с мониторов
Это взрывоопасно как порох
Твой каждый парт — это промах
Наобум речитатив мой как с обоймы:
Boom!
Boom!
Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
Кто здесь на майке?
Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы
Руки в ноги, ноги в тапки, в голове города карта
Тут все мы частицы, и нас разгоняет огромный адронный коллайдер
Boom!
Под тречёк о любви глажу утюгом рубли
Жду пока мой район Москвы превратят в ночи в НЛО фонари
Тропы пройдя, рухну в логове
Снова заря, круг над блоками (е!)
Чтобы жевать свой тульский пряник
Я буду стрелять как Тульский Токарев
Каменных плит лабиринт (а!)
Под усеянный рифмами бит (а!) —
Сотри свои каблуки
Как стирают колени от вспышки любви
Бьётся сердце в груди, всё просто, как ACAB
Ты спросишь как мои деньки, я спрошу тебя «Эй, где мои деньги?»
Мы все летим вперед, но есть «бизнес» и есть «эконом»
У всех есть минусы-плюсы, но плюс на минус — это ноль
Так что тряси головой (тряси), под аккорды тряси головой (давай)
Вишни снимать успевая с тортов, ведь утро будет навряд ли добрым
Утро будет навряд ли бодрым, так утрамбуй эти катакомбы
Звуки будят кварталы сонные, пройдя сквозь стены как радиоволны
Эй!
Белое платье порвано на чужой хате в уборной.
Жми на плей
Врезаемся в головы, у тусы простая формула — рэйв (рэйв)
Так, без повода, наплевать на знаки спидометра
Даже самым молодым не угнаться за поступью вроде бы старого города
Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
Кто здесь на майке?
Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы
(Это опасно…)
Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
Кто здесь на майке?
Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы
FOLKPRO MUZIEK:
Yo, zet het min-volume hoger!
Het is het zuidwesten virus!
Hoe voel je het nu!
Dun:
FOLKPRO Slank!
Dit is SWAD, dit is SWAD
Het is gevaarlijk, het is-het is gevaarlijk
FOLKPRO MUZIEK:
azimut!
Blok!
Je zult het weten uit duizend regels
Ik kwam hier rechtstreeks van de wegen (kijk!)
Je drempel overschreden
Dit is een wake-up call voor jou.
Diss op mij is een zware tas
Voor deze MC's ben ik te breed
Thuis gaan ze nog steeds naar het dienblad
Niet elke puppy is hier immers een hond geworden
We bombarderen deze stad gewoon
Hoe we door de instrumenten gaan met waterdruk
Wacht op de storm en de donder, we hebben de kracht van Thor
Aan-aan-aan maximaal geluid van monitoren
Het is explosief als buskruit
Je elk deel is een misser
Mijn recitatief is willekeurig als een clip:
Boom!
Boom!
Sprong op de riddim (boem!), zet het geluid harder (boem!)
Wie staat hier op het shirt?
Je zult de kracht begrijpen na de aanval (boem!)
Je hoort van de auto (boem!), voelt de kracht van levering (boem!)
Munitie vliegt uit de kolommen recht op je helm
Handen in voeten, voeten in pantoffels, in het hoofd van de stad is een kaart
Hier zijn we allemaal deeltjes, en we worden versneld door een enorme hadron-botser
Boom!
Onder het nummer over liefde strijk ik roebels
Ik wacht tot mijn district Moskou verandert in nachten in UFO-lichten
Nadat ik de paden heb gepasseerd, zal ik instorten in het hol
Dageraad weer, cirkel over de blokken (e!)
Om op je Tula-peperkoek te kauwen
Ik zal schieten zoals Tula Tokarev
Stenen plaat labyrint (a!)
Onder de met rijm bezaaide beat (a!)
Veeg je hielen af
Hoe knieën worden gewist van een flits van liefde
Het hart klopt in de borst, alles is eenvoudig, zoals ACAB
Jij vraagt hoe mijn dagen zijn, ik vraag jou "Hé, waar is mijn geld?"
We vliegen allemaal vooruit, maar er is "business" en er is "economie"
Iedereen heeft plussen en minnen, maar plus bij min is nul
Dus schud je hoofd (schud), schud je hoofd naar de akkoorden (kom op)
Tijd hebben om kersen uit taarten te halen, want de ochtend zal nauwelijks vriendelijk zijn
De ochtend zal nauwelijks vrolijk zijn, dus stamp deze catacomben aan
Geluiden wekken slaperige vertrekken, die door de muren gaan als radiogolven
Hoi!
De witte jurk is gescheurd in de hut van iemand anders op het toilet.
Klik op afspelen
We raken hoofden, het feest heeft een eenvoudige formule - rave (rave)
Dus, zonder enige reden, let niet op de tekens van de snelheidsmeter
Zelfs de jongste kan het tempo van de ogenschijnlijk oude stad niet bijhouden
Sprong op de riddim (boem!), zet het geluid harder (boem!)
Wie staat hier op het shirt?
Je zult de kracht begrijpen na de aanval (boem!)
Je hoort van de auto (boem!), voelt de kracht van levering (boem!)
Munitie vliegt uit de kolommen recht op je helm
(Dit is gevaarlijk…)
Sprong op de riddim (boem!), zet het geluid harder (boem!)
Wie staat hier op het shirt?
Je zult de kracht begrijpen na de aanval (boem!)
Je hoort van de auto (boem!), voelt de kracht van levering (boem!)
Munitie vliegt uit de kolommen recht op je helm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt