Bad Habit - Foals
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Habit , artiest - Foals met vertaling
Tekst van het liedje " Bad Habit "
Originele tekst met vertaling
Bad Habit
Foals
Оригинальный текст
I know
You’ve fallen again
The way I fell before
Cause I’m a bad loser
When you get your way
And I know that I’m chained
I’m chained again
You’ve lost your way
To the bed that I once made
Cause I’m a bad habit
One you cannot shake
And I hope that I change
Don’t follow me
Don’t follow me
Cause if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?
Still small
Small voice of calm
It’s the blame into my arms
Cause I’m a bad habit
One you cannot shake
Oh, Mary, mercy!
Would you pray for me?
Would you pray for me?
Cause if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?
And if I could
Make the days ok
Wash the stains away
Oh, would you forget me now?
Cause I made my mistakes
And I feel something’s changed
And I know what’s at stake
Wash the stains away…
Cause if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?
And if I could
Take the pain away
Wash the stains away
Oh, would you forgive me now?
I made my mistakes
And I feel something’s changed
Wash the stains away
And I feel quite okay
Перевод песни
Ik weet
Je bent weer gevallen
Zoals ik eerder viel
Omdat ik een slechte verliezer ben
Wanneer je je zin krijgt
En ik weet dat ik geketend ben
Ik ben weer geketend
Je bent de weg kwijt
Naar het bed dat ik ooit heb opgemaakt
Omdat ik een slechte gewoonte ben
Een die je niet kunt schudden
En ik hoop dat ik verander
Volg mij niet
Volg mij niet
Want als ik ga
Waar de bloemen groeien
In het diepe beneden
Oh, zou je me nu vergeten?
Nog klein
Rustige stem
Het is de schuld in mijn armen
Omdat ik een slechte gewoonte ben
Een die je niet kunt schudden
O Maria, genade!
Zou je voor me willen bidden?
Zou je voor me willen bidden?
Want als ik ga
Waar de bloemen groeien
In het diepe beneden
Oh, zou je me nu vergeten?
En als ik kon
Maak de dagen goed
Was de vlekken weg
Oh, zou je me nu vergeten?
Omdat ik mijn fouten heb gemaakt
En ik voel dat er iets is veranderd
En ik weet wat er op het spel staat
Was de vlekken weg…
Want als ik ga
Waar de bloemen groeien
In het diepe beneden
Oh, zou je me nu vergeten?
En als ik kon
Neem de pijn weg
Was de vlekken weg
Oh, zou je me nu willen vergeven?
Ik heb mijn fouten gemaakt
En ik voel dat er iets is veranderd
Was de vlekken weg
En ik voel me best oké
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt