Moon - Foals

Now I see you, trouble, it’s coming up ahead

Black dogs running through the fields, they’re dripping red

The world is quiet, there is nothing left unsaid

A million image, million capture, million dead

And all the birds fall out of the sky in two by twos

And my teeth fall out my head into the snow

I am you now and you are me instead

Then I see that there is blood on your wedding dress

And all of the old walk down and I’m feeling unsure

When I’m sleeping in my own place, I’m not home

It is perfect, it is beautiful and still

And it is silent, it is white and it is good

And all by the fooling round with daisy chains on our heads

It is coming now, my friend, and it’s the end

Nu zie ik je, probleem, het komt eraan

Zwarte honden rennen door de velden, ze druipen rood

De wereld is stil, er is niets ongezegd

Een miljoen afbeeldingen, een miljoen foto's, een miljoen doden

En alle vogels vallen twee aan twee uit de lucht

En mijn tanden vallen uit mijn hoofd in de sneeuw

Ik ben jij nu en jij bent mij in plaats daarvan

Dan zie ik dat er bloed op je trouwjurk zit

En alle oude lopen naar beneden en ik voel me onzeker

Als ik op mijn eigen plek slaap, ben ik niet thuis

Het is perfect, het is mooi en toch

En het is stil, het is wit en het is goed

En dat allemaal voor de gek houden met madeliefjeskettingen op ons hoofd

Het komt nu, mijn vriend, en het is het einde