Albatross - Foals

You got an albatross around your neck, around your neck

You got a hundred broken lightbulbs above your head

They said that you had it coming but I wouldn’t bet

'Cause you got a slowly ticking time bomb,

And then you see red.

Sunblind, sunblind

You got an albatross around your neck, around your neck

You got a pile of broken wishbones under your bed

And you got a hungry green-eyed monster that you keep fed

And it keeps on coming over, it wants you dead

Sunblind, sunblind

Oh, you burnt the lungs that your ancestors created

You sat by the banks of the river and you waited

Till time rolled back and the water had abated

You drank, you share but you still could not be sated

Quicksands of the mind and the sinkholes you may find

When you look through the twisting of the vines,

The twisting of the vines.

Time comes round again, it’s etching at your bones

Chill wind comes round, it’s blowing through your home

Quicksands of the mind and the sinkholes you may find

When you look through the twisting of the vines.

You burnt the lungs that your ancestors created

You sat by the banks of the river and you waited

Till time rolled back and the water had abated

You drank, you share but you still could not be sated

You said you’re scared of the clocks that keep ticking over

I’ll find a way through a life that we’re living over

Again and again through a life that we’re living over, again and again

A life that we’re living over,

Again and again, again and again and again

Again and again, again and again and again

Je hebt een albatros om je nek, om je nek

Je hebt honderd kapotte gloeilampen boven je hoofd

Ze zeiden dat het eraan zat te komen, maar ik durf er niet op te wedden

Omdat je een langzaam tikkende tijdbom hebt,

En dan zie je rood.

Zonnescherm, zonnescherm

Je hebt een albatros om je nek, om je nek

Je hebt een stapel gebroken draagarmen onder je bed

En je hebt een hongerig monster met groene ogen dat je blijft voeden

En het blijft maar komen, het wil je dood

Zonnescherm, zonnescherm

Oh, je hebt de longen verbrand die je voorouders hebben gemaakt

Je zat aan de oevers van de rivier en wachtte

Tot de tijd terugliep en het water was afgenomen

Je dronk, je deelde, maar je kon nog steeds niet verzadigd zijn

Drijfzand van de geest en de zinkgaten die je kunt vinden

Als je door het kronkelen van de wijnstokken kijkt,

Het draaien van de wijnstokken.

De tijd komt weer rond, het etst op je botten

Koude wind komt rond, het waait door je huis

Drijfzand van de geest en de zinkgaten die je kunt vinden

Als je door de kronkels van de wijnstokken kijkt.

Je hebt de longen verbrand die je voorouders hebben gemaakt

Je zat aan de oevers van de rivier en wachtte

Tot de tijd terugliep en het water was afgenomen

Je dronk, je deelde, maar je kon nog steeds niet verzadigd zijn

Je zei dat je bang bent voor de klokken die maar doortikken

Ik zal een weg vinden door een leven waar we over leven

Keer op keer door een leven dat we steeds opnieuw leven

Een leven waar we over leven,

Opnieuw en opnieuw, opnieuw en opnieuw en opnieuw

Opnieuw en opnieuw, opnieuw en opnieuw en opnieuw