Hieronder staat de songtekst van het nummer The Thrill Of It All , artiest - FM met vertaling
Originele tekst met vertaling
FM
We’d get all dressed up Saturday night
Go out and raise hell, get into a fight
I still remember those good old days, yes, I do
It was all for one and one for all
United we stand, divided we fall
We were brothers in arms till our dying day, oh, yeah
Look in the mirror, watch the faces change
Every line tells a story from the good old days
If I had the chance, I’d do it all again
'Cos I remember
Living it up, having the time of my life
Out in the fast lane, flirting with suicide
Always in trouble, waiting for the hammer to fall
Just for the kicks and the thrill of it all
Sometimes things got out of hand
But we’d stick together, make a stand
We are renegades till our dying day, oh, yeah
I sit and watch the years go by
Only wishing I could turn back time
If I had the chance I’d do it all again
'Cos I remember
Living it up, having the time of my life
Out in the fast lane, flirting with suicide
Always in trouble, waiting for the hammer to fall
Just for the kicks and the thrill of it all
Guitar!
Yeah, living it up, having the time of my life
Out in the fast lane, flirting with suicide, yeah, yeah
Always in trouble, waiting for the hammer to fall
The hammer to fall
Just for the kicks and the thrill of it all
We kleden ons allemaal zaterdagavond aan
Ga naar buiten en verhef de hel, ga vechten
Ik herinner me die goede oude tijd nog, ja, dat doe ik
Het was allemaal voor één en één voor allen
Verenigd staan we sterk, verdeeld gaan we de Ondergang tegemoet
We waren wapenbroeders tot onze sterfdag, oh yeah
Kijk in de spiegel, kijk hoe de gezichten veranderen
Elke regel vertelt een verhaal uit de goede oude tijd
Als ik de kans had, zou ik het allemaal opnieuw doen
'Omdat ik het me herinner'
Leef het uit, heb de tijd van mijn leven
Op de vluchtstrook, flirtend met zelfmoord
Altijd in moeilijkheden, wachtend tot de hamer valt
Gewoon voor de kick en de spanning van alles
Soms liepen dingen uit de hand
Maar we zouden bij elkaar blijven, een standpunt innemen
We zijn afvalligen tot onze sterfdag, oh yeah
Ik zit en kijk hoe de jaren voorbijgaan
Ik wou alleen dat ik de tijd kon terugdraaien
Als ik de kans had, zou ik het allemaal opnieuw doen
'Omdat ik het me herinner'
Leef het uit, heb de tijd van mijn leven
Op de vluchtstrook, flirtend met zelfmoord
Altijd in moeilijkheden, wachtend tot de hamer valt
Gewoon voor de kick en de spanning van alles
Gitaar!
Ja, het waarmaken, de tijd van mijn leven hebben
In de snelle rijstrook, flirtend met zelfmoord, yeah, yeah
Altijd in moeilijkheden, wachtend tot de hamer valt
De hamer om te vallen
Gewoon voor de kick en de spanning van alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt