Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Day In Hell , artiest - FM met vertaling
Originele tekst met vertaling
FM
There’s a shadow hanging over this town
The skies are always black and the rain keeps falling down
When I look out of the window the reflection that I see
Is the shadow of a man, half the man I used to be
I close my eyes, try to ease the pain
A million thoughts of you going round inside my brain
It’s driving me crazy, it’s driving me mad
My heart cries out for mercy 'cos I’m missing you so bad
Baby, I’m dying and I don’t know what to do
Since you tore out my heart and you ripped it in two
It’s been a hard, hard day in hell
Another twenty-four hours to kill
Well, I know I’m gonna break
'Cos I don’t think I can take
Another hard, hard day in hell
Another hard day in hell
Got so much love to give to you
Wanna hold you in my arms the way I used to do
Put my hands on your body, make love to you all night
Wanna take you to the limit within an inch of your life
Baby, I’m missing you and I need your love so bad
I’m going crazy over you and it’s driving me mad
It’s been a hard, hard day in hell
Another twenty-four hours to kill
Well, I know I’m gonna break
'Cos I don’t think I can take
Another hard, hard day in hell
Hard day in hell
It’s been a hard, hard day in hell
Another twenty-four hours to kill
Well, I know I’m gonna break
'Cos I don’t think I can take
Another hard, hard day in hell
Hard day in hell
Hard day in hell
Hard day in hell
Hard day in hell
Oh…
It’s been a hard day in hell
Oh…
Hard day in hell
Er hangt een schaduw over deze stad
De lucht is altijd zwart en de regen blijft vallen
Als ik uit het raam kijk, de reflectie die ik zie
Is de schaduw van een man, de helft van de man die ik vroeger was?
Ik sluit mijn ogen, probeer de pijn te verzachten
Een miljoen gedachten aan jou die rondgaan in mijn brein
Het maakt me gek, het maakt me gek
Mijn hart schreeuwt om genade, want ik mis je zo erg
Schat, ik ga dood en ik weet niet wat ik moet doen
Sinds je mijn hart eruit scheurde en het in tweeën scheurde
Het was een zware, zware dag in de hel
Nog vierentwintig uur te doden
Nou, ik weet dat ik ga breken
'Omdat ik denk niet dat ik het aankan
Weer een zware, zware dag in de hel
Weer een zware dag in de hel
Ik heb zoveel liefde om aan je te geven
Ik wil je in mijn armen houden zoals ik dat altijd deed
Leg mijn handen op je lichaam, vrij de hele nacht met je
Wil je binnen een paar centimeter van je leven tot het uiterste brengen
Schat, ik mis je en ik heb je liefde zo hard nodig
Ik word gek van je en ik word er gek van
Het was een zware, zware dag in de hel
Nog vierentwintig uur te doden
Nou, ik weet dat ik ga breken
'Omdat ik denk niet dat ik het aankan
Weer een zware, zware dag in de hel
Zware dag in de hel
Het was een zware, zware dag in de hel
Nog vierentwintig uur te doden
Nou, ik weet dat ik ga breken
'Omdat ik denk niet dat ik het aankan
Weer een zware, zware dag in de hel
Zware dag in de hel
Zware dag in de hel
Zware dag in de hel
Zware dag in de hel
Oh…
Het was een zware dag in de hel
Oh…
Zware dag in de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt