Hieronder staat de songtekst van het nummer Undrunk , artiest - FLETCHER met vertaling
Originele tekst met vertaling
FLETCHER
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
At 5 in the morning, I would un-fuck you
Honestly, this party’s over
Everyone here shoulda gone home
But I’m afraid of being sober
'Cause the first thing I do when I’m alone
I start touching myself to the photos that you used to send me
I should have deleted, but kept it a secret
Is that crazy to do?
So I squeeze out the lime on the ice of my drink
And the juice hits the cuts on my fingers
It still doesn’t burn as much as the thought of you
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
At 5 in the morning, I would un-fuck you
But some things you can’t undo
I wish I could un-kiss the room full of strangers
So I could un-spite you, un-lose my temper
But some things you can’t undo
And one of them’s you
I’m afraid to turn the lights on
I don’t wanna face this rebound
Is it weird if I come over?
I want to, but I know that she’s around
So I’m touching myself to the photos that you used to send me
I should have deleted, but kept it a secret
Is that crazy to do?
(Haha)
Oh, I’m hungry and wasted and my hands are shaking
I shouldn’t be cooking, be spilling hot water
It still doesn’t burn as much as the thought of you
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
At 5 in the morning, I would un-fuck you
But some things you can’t undo
I wish I could un-kiss the room full of strangers
So I could un-spite you, un-lose my temper
But some things you can’t undo
And one of them’s you
Been through every emotion
Right now, I’m sad and broken
Like the bottles on the floor, but I’m too buzzed to clean 'em up
Wish I could get a little un-drunk
So I could, I could un-love you
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
At 5 in the morning, I would un-fuck you
But some things you can’t undo
I wish I could un-kiss the room full of strangers
So I could un-spite you, un-lose my temper
But some things you can’t undo
And one of them’s you
You, you
Wish I could un-love you, you
You, you
Wish I could un-call you, you
You, you
Wish I could un-fuck you, you
Wish I could un-love you
Ik wou dat ik een beetje ondronken kon worden, zodat ik je kon ont-bellen
Om 5 uur 's ochtends zou ik je ontneuken
Echt, dit feest is voorbij
Iedereen hier had naar huis moeten gaan
Maar ik ben bang om nuchter te zijn
Want het eerste wat ik doe als ik alleen ben
Ik begin mezelf aan te raken met de foto's die je me stuurde
Ik had het moeten verwijderen, maar hield het geheim
Is dat gek om te doen?
Dus ik pers de limoen uit het ijs van mijn drankje
En het sap raakt de snijwonden op mijn vingers
Het brandt nog steeds niet zo veel als de gedachte aan jou
Ik wou dat ik een beetje ondronken kon worden, zodat ik je kon ont-bellen
Om 5 uur 's ochtends zou ik je ontneuken
Maar sommige dingen kun je niet ongedaan maken
Ik wou dat ik de kamer vol vreemden kon ont-kussen
Dus ik zou je kunnen ontmoedigen, mijn geduld kunnen opbrengen
Maar sommige dingen kun je niet ongedaan maken
En een van hen ben jij
Ik durf de lichten niet aan te doen
Ik wil deze rebound niet onder ogen zien
Is het raar als ik langskom?
Ik wil wel, maar ik weet dat ze in de buurt is
Dus ik raak mezelf aan de foto's die je me stuurde
Ik had het moeten verwijderen, maar hield het geheim
Is dat gek om te doen?
(Haha)
Oh, ik heb honger en ben uitgeput en mijn handen trillen
Ik zou niet moeten koken, ik zou heet water moeten morsen
Het brandt nog steeds niet zo veel als de gedachte aan jou
Ik wou dat ik een beetje ondronken kon worden, zodat ik je kon ont-bellen
Om 5 uur 's ochtends zou ik je ontneuken
Maar sommige dingen kun je niet ongedaan maken
Ik wou dat ik de kamer vol vreemden kon ont-kussen
Dus ik zou je kunnen ontmoedigen, mijn geduld kunnen opbrengen
Maar sommige dingen kun je niet ongedaan maken
En een van hen ben jij
Elke emotie meegemaakt
Op dit moment ben ik verdrietig en gebroken
Zoals de flessen op de vloer, maar ik ben te druk om ze op te ruimen
Ik wou dat ik een beetje ondronken kon worden
Dus ik kon, ik kon niet meer van je houden
Ik wou dat ik een beetje ondronken kon worden, zodat ik je kon ont-bellen
Om 5 uur 's ochtends zou ik je ontneuken
Maar sommige dingen kun je niet ongedaan maken
Ik wou dat ik de kamer vol vreemden kon ont-kussen
Dus ik zou je kunnen ontmoedigen, mijn geduld kunnen opbrengen
Maar sommige dingen kun je niet ongedaan maken
En een van hen ben jij
jij, jij
Ik wou dat ik niet meer van je kon houden, jij
jij, jij
Ik wou dat ik je kon opzeggen, jij
jij, jij
Ik wou dat ik je kon ontneuken, jij
Ik wou dat ik niet meer van je kon houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt