Hieronder staat de songtekst van het nummer girls girls girls , artiest - FLETCHER met vertaling
Originele tekst met vertaling
FLETCHER
Girls, I got girls, only girls
Going wild in my mind
In my mind
That night when I saw you
I was about to leave
You were in the corner
Hangin' like a masterpiece
You dancin' with all your best friends
Or maybe you could spend the song with me
Had a tight t-shirt
I could see what’s underneath
Talkin' over speakers
You’re leanin' close to me
You tuck my hair behind my ear
I put my finger through the loop of your jeans
I knew right then right there it was so cinematic
Because it started to rain
And I said, «Oh my God, your body’s speaking my language»
I told my mom it’s not a phase 'caus
I kissed a girl and I liked it
Sipped hr like an Old Fashioned
(Oh-oh)
I kissed a girl and she liked it
It’s better than I imagined (Oh-oh)
Ooh, she took my heart and my number
Don’t think I’ll recover
'Til she’s in my covers comin' over tonight
I kissed a girl and I liked it
Yeah, I really, really liked it
Girls, I got girls, only girls
Going wild in my mind
In my mind
Wanna hold this moment
The way you’re holdin' me
Swimmin' in your ocean
You move like poetry
She struck me hard like lightning
And I don’t think I’ll ever come back
(And I don’t think I’ll ever come back)
I knew right then right there it was super dramatic
Because it started to rain
And she said, «Oh my God, your body’s speaking my language»
Go tell your mom it’s not a phase 'cause
I kissed a girl and I liked it
Sipped her like an Old Fashioned (Oh-oh)
I kissed a girl and she liked it
It’s better than I imagined (Oh-oh)
Ooh, she took my heart and my number
Don’t think I’ll recover
'Til she’s in my covers comin' over tonight
I kissed a girl and I liked it
Yeah, I really, really liked it
Girls, I got girls, only girls
Going wild in my mind (In my mind)
In my mind (In my mind)
Girls, I got girls, only girls
Going wild in my mind (In my mind)
In my mind (In my mind)
I kissed a girl
No surprises
I really, really liked it
Hahaha
Meisjes, ik heb meisjes, alleen meisjes
Wild worden in mijn hoofd
In mijn gedachten
Die nacht toen ik je zag
Ik ging net weggaan
Je was in de hoek
Hangen als een meesterwerk
Je danst met al je beste vrienden
Of misschien kun je het liedje met mij doorbrengen
Had een strak t-shirt
Ik kon zien wat eronder zit
Praten over speakers
Je leunt dicht tegen me aan
Je stopt mijn haar achter mijn oor
Ik steek mijn vinger door de lus van je spijkerbroek
Ik wist meteen dat het zo filmisch was
Omdat het begon te regenen
En ik zei: "Oh mijn God, je lichaam spreekt mijn taal"
Ik heb mijn moeder verteld dat het geen fase is omdat
Ik kuste een meisje en ik vond het leuk
Nipte hr als een ouderwetse
(Oh Oh)
Ik kuste een meisje en ze vond het leuk
Het is beter dan ik me had voorgesteld (Oh-oh)
Ooh, ze nam mijn hart en mijn nummer
Denk niet dat ik zal herstellen
Totdat ze vanavond in mijn dekens zit
Ik kuste een meisje en ik vond het leuk
Ja, ik vond het echt heel leuk
Meisjes, ik heb meisjes, alleen meisjes
Wild worden in mijn hoofd
In mijn gedachten
Wil je dit moment vasthouden
De manier waarop je me vasthoudt
Zwem in je oceaan
Je beweegt als poëzie
Ze sloeg me hard als de bliksem
En ik denk niet dat ik ooit terug zal komen
(En ik denk niet dat ik ooit terug zal komen)
Ik wist meteen dat het super dramatisch was
Omdat het begon te regenen
En ze zei: "O mijn god, je lichaam spreekt mijn taal"
Ga je moeder vertellen dat het geen fase is, want
Ik kuste een meisje en ik vond het leuk
Nip aan haar als een ouderwetse (Oh-oh)
Ik kuste een meisje en ze vond het leuk
Het is beter dan ik me had voorgesteld (Oh-oh)
Ooh, ze nam mijn hart en mijn nummer
Denk niet dat ik zal herstellen
Totdat ze vanavond in mijn dekens zit
Ik kuste een meisje en ik vond het leuk
Ja, ik vond het echt heel leuk
Meisjes, ik heb meisjes, alleen meisjes
Wild worden in mijn gedachten (in mijn gedachten)
In mijn gedachten (In mijn gedachten)
Meisjes, ik heb meisjes, alleen meisjes
Wild worden in mijn gedachten (in mijn gedachten)
In mijn gedachten (In mijn gedachten)
Ik heb een meisje gekust
Geen verrassingen
Ik vond het echt heel leuk
Hahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt