Hieronder staat de songtekst van het nummer Sex (With My Ex) , artiest - FLETCHER met vertaling
Originele tekst met vertaling
FLETCHER
I know it’s been a couple months, yeah, we should meet up
I’ll meet you downstairs at the Subway station (Ooh-ooh)
We don’t gotta talk about us, how we messed it up
We could keep it light, just a conversation
No expectation
Just a one minute walk
And it’s just two blocks
And three drinks later
You’re back in my arms
I just had sex with my ex in a New York apartment (Ah)
Now I’m a mess, I’m obsessed
I’m right back where I started, broken-hearted
Every time you call me, I’ll pick up again
Back into my feelings, back into your bed (Oh-oh)
I just had sex with my ex in a New York apartment (Ooh)
I thought it’d be harmless
Gotta catch my flight, but I want more time
Gimme one more night to be wrapped up in you (Ooh-ooh)
And I know that I’m losing my mind
And it feels like I’m losing you twice
Is it worth the price?
What have I gotten into?
Just a one minute walk
And it’s just two blocks
And three drinks later
You’re back in my arms
I just had sex with my ex in a New York apartment (Ah)
Now I’m a mess, I’m obsessed
I’m right back where I started, broken-hearted
Every time you call me, I’ll pick up again
Back into my feelings, back into your bed (Oh-oh)
I just had sex with my ex in a New York apartment (Ooh-ooh)
I thought it’d be harmless
Hmm-hmm
I thought it’d be harmless
Hmm-hmm
So we kiss goodnight and I catch that flight
Say goodbye forever until next time
Ik weet dat het een paar maanden geleden is, ja, we moeten afspreken
Ik zie je beneden bij het metrostation (Ooh-ooh)
We hoeven niet over ons te praten, hoe we het hebben verpest
We kunnen het licht houden, gewoon een gesprek
Geen verwachting
Slechts één minuut lopen
En het zijn maar twee blokken
En drie drankjes later
Je ligt weer in mijn armen
Ik heb net seks gehad met mijn ex in een appartement in New York (Ah)
Nu ben ik een puinhoop, ik ben geobsedeerd
Ik ben weer terug waar ik begon, met een gebroken hart
Elke keer dat je me belt, neem ik weer op
Terug in mijn gevoelens, terug in je bed (Oh-oh)
Ik heb net seks gehad met mijn ex in een appartement in New York (Ooh)
Ik dacht dat het ongevaarlijk zou zijn
Ik moet mijn vlucht halen, maar ik wil meer tijd
Geef me nog een nacht om in jou te zijn (Ooh-ooh)
En ik weet dat ik gek aan het worden ben
En het voelt alsof ik je twee keer verlies
Is het de prijs waard?
Waar ben ik aan begonnen?
Slechts één minuut lopen
En het zijn maar twee blokken
En drie drankjes later
Je ligt weer in mijn armen
Ik heb net seks gehad met mijn ex in een appartement in New York (Ah)
Nu ben ik een puinhoop, ik ben geobsedeerd
Ik ben weer terug waar ik begon, met een gebroken hart
Elke keer dat je me belt, neem ik weer op
Terug in mijn gevoelens, terug in je bed (Oh-oh)
Ik heb net seks gehad met mijn ex in een appartement in New York (Ooh-ooh)
Ik dacht dat het ongevaarlijk zou zijn
Hmm-hmm
Ik dacht dat het ongevaarlijk zou zijn
Hmm-hmm
Dus we wensen je welterusten en ik haal die vlucht
Zeg vaarwel voor altijd tot de volgende keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt