Hieronder staat de songtekst van het nummer Hype , artiest - Fler, Jalil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fler, Jalil
Yeah, Epic, Epic, Epic, Epic
Yeah, Yeah
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Yeah, yeah
Laufe durch Berlin wie ein einsamer Wolf (shit)
Vibe das beste Album, doch leider kein Gold
Bitches geh’n runter wie die Scheiben vom Royce (uh)
Und mein Alki-Vater säuft sich weiterhin voll
Das' der Bentley-Continental-Shit
Frank-White-auf-dem-Instrumental-Shit
Wie mir jetzt jeder Komplimente gibt
Hab' deine Fanpost in den Spam geschickt
Ich machte «cholerisch-sein» salonfähig
Und auf einmal nennt man unseren Jargon «Predigt»
Um mich rum sind alle Schmeißfliegen
Alles Blutsauger, die mein’n Hype lieben
Trage Louboutins, die anderen Nike, Junge
Ein Hurensohn, wer sagt, ich hab' kein’n Hype, Junge
Nackenfalte wie ein Pitbull-Welpe
Deutsche Rapper, Mann, ich fick' die Hälfte
Die andere Hälfte an mei’m Schwanz dran
Du bist dem Pionier zu undankbar
Du bist dem Pionier zu undankbar
Was für Fast-Life?
Deutscher Rap ist Stop-N'-Go
Meine Attitude ist irgendwann für sie zu Rock 'n' Roll
Doch heute fanden alle mich schon immer cool
Jeder Journalist, der mich zerriss, will jetzt ein Interview
Hab' 'ne ellenlange Strafakte
Jedes Urteil ist ein Teil von meinem Charakter
Die Narben und die Tattoos sind nicht abwaschbar
Und ich pack' das alles in ein paar Takte
Schlechte Tatts' auf den Unterarm
Alte Labellogos und paar Hundenamen
Hundert Rapper hab' ich schon gepusht, du weißt
99 waren undankbar, wir sind back
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Hängen an mei’m Schwanz für Karrieremöglichkeit
Hab' die Nino-Brown-Attitude auf als Sportanzug
Die Legende sagt, ich wurd' geboren in Jordan-Schuhen
Designermarken hab' ich selbst bei meiner Boxer-Shorts
Früher KFC, heutzutage Coq au vin
Lauf mit Alpha-Jacke rein ins Ritz Carlton
Gib' die Fünfer an die Penner, denn ich will sie nicht stapeln, ich schwör'
Auf einmal wird jeder Hurensohn Redakteur
Und jeder Ex-Maskuliner zum Deserteur
Und der Status macht das Leben leichter mittlerweile
Ich spreiz' die Beine meiner Bitches wie Gewinnerzeichen
In meiner Kultur begrüßen wir uns mit Gang-Signs
Mein Schwanz hat die Farbe und die Grösse der Maglite
Hype lässt mich in die Traumrolle schlüpfen
Was für Arbeit?
Seh ich aus, als würd' ich Baumwolle pflücken?
Früher war es Nine-to-Five, heute klickt die Hasselblad
Und speichert jede Einzelheit vom Nigga, der gehustlet hat
Musste jahrelang mein’n Kopf zerbrechen
In den Kellerstudios, um irgendwann im Loft zu rappen
Steig' in Luxusautos, drück' aufs Gas mit neuen Luxus-Sneakers
Und fahre im Cabrio die Küstenstrecken Costa Ricas
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Hängen an mei’m Schwanz für Karrieremöglichkeit
Ja, episch, episch, episch, episch
Jaaa Jaaa
Degene in de club die niet danst, die gewoon beweegt (doet bewegingen) - die gewoon beweegt
maakt (beweegt maakt)
Degene in de club die niet danst, doe gewoon bewegingen (doe bewegingen)
De teven houden vast aan mijn hype (allemaal)
De teven houden vast aan mijn hype
Jaaa Jaaa
Ren door Berlijn als een eenzame wolf (shit)
Sfeer het beste album, maar helaas geen goud
Teven gaan naar beneden als de ramen van de Royce (uh)
En mijn alcoholische vader blijft drinken
Dat is de Bentley Continental shit
Frank White op de instrumentale shit
Wat complimenteert iedereen me nu
Heb je fanmail naar spam gestuurd
Ik heb 'cholerisch zijn' sociaal acceptabel gemaakt
En ineens heet ons jargon "preek"
Overal om me heen zijn bluebottles
Alle bloedzuigers die van mijn hype houden
Draag Louboutins, de anderen Nike, jongen
Een klootzak die zegt dat ik geen hype heb, jongen
Nekplooi als een pitbullpuppy
Duitse rappers, man, ik neuk de helft van hen
De andere helft op mijn pik
Je bent te ondankbaar tegenover de pionier
Je bent te ondankbaar tegenover de pionier
Welk snel leven?
Duitse rap is stop-n'-go
Op een gegeven moment is mijn houding te rock-'n-roll voor hen
Maar vandaag vond iedereen me altijd cool
Elke journalist die me verscheurde wil nu een interview
Heb een lang strafblad
Elk oordeel maakt deel uit van mijn karakter
De littekens en tatoeages zijn niet wasbaar
En ik stop het allemaal in een paar repen
Slechte tatoeages op de onderarm
Oude labellogo's en een paar hondennamen
Ik heb honderd rappers geduwd, weet je?
99 waren ondankbaar, we zijn terug
Degene in de club die niet danst, die gewoon beweegt (doet bewegingen) - die gewoon beweegt
maakt (beweegt maakt)
Degene in de club die niet danst, doe gewoon bewegingen (doe bewegingen)
De teven houden vast aan mijn hype (allemaal)
De teven houden vast aan mijn hype
Aan mijn staart hangen voor een carrièrekans
Draag de Nino Brown-houding als sportpak
Volgens de legende ben ik geboren in Jordan-schoenen
Ik heb designermerken, zelfs op mijn boxershorts
Vroeger KFC, nu Coq au vin
Loop het Ritz Carlton binnen in je Alpha-jas
Geef de vijven aan de zwervers, want ik wil ze niet stapelen, ik zweer het
Plots wordt elke klootzak een redacteur
En elke ex-mannelijke deserteur
En de status maakt het leven nu gemakkelijker
Ik spreid mijn teven benen als winnende tekens
In mijn cultuur begroeten we elkaar met bendeborden
Mijn pik is de kleur en grootte van de Maglite
Hype laat me in de droomrol glijden
Wat voor werk?
Zie ik eruit alsof ik katoen pluk?
Vroeger was het negen-tot-vijf, vandaag klikt de Hasselblad
En bewaar elk detail van de nigga die hoestte
Heb jaren mijn hersens moeten kraken
In de kelderstudio's om uiteindelijk op zolder te rappen
Stap in luxe auto's, geef gas met nieuwe luxe sneakers
En rijd de kustroutes van Costa Rica in een cabrio
Degene in de club die niet danst, die gewoon beweegt (doet bewegingen) - die gewoon beweegt
maakt (beweegt maakt)
Degene in de club die niet danst, doe gewoon bewegingen (doe bewegingen)
De teven houden vast aan mijn hype (allemaal)
De teven houden vast aan mijn hype
Aan mijn staart hangen voor een carrièrekans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt