Hieronder staat de songtekst van het nummer Equals , artiest - Flatsound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flatsound
I just wanna be equals
Without all the feeble attempts to hurt you
Because it’s not what I want
But if you needed some space
You should have told me
The only thing you told was
Butterflies will hold me when it’s cold
To anyone who’s willing to be warm
Reacclimate to someone is better than i was
But it don’t want to think of what he does
No, I don’t want to think of what he does
Jesus christ
I don’t wanna think before I die
I don’t want to be the one sacrifice for what you did
Oh my god
The doors are closing quicker than I thought
Fear that I would become the person that you are
We were just kids
Roll call in homeroom
A class we didn’t go to
Cause we’re leaving after lunch
To anywhere that we can sit alone and talk
I only wish I had known when we were young
But sometimes people want to die
And that’s alright
Yeah, that’s alright
Yeah, that’s alright
Yeah, that’s alright
But is it alright
To spend these six whole months that I thought I was fine
And I know you did everything to just keep me alive
And I know, I know there’s nothing left for you here
I wanna be equals, be equals, be equals
I just never imagined a future without you
And I guess that’s my fault
That’s my fault
That’s my fault
That’s my fault
Ik wil gewoon gelijk zijn
Zonder alle zwakke pogingen om je pijn te doen
Omdat het niet is wat ik wil
Maar als je wat ruimte nodig had
Je had het me moeten vertellen
Het enige wat je vertelde was
Vlinders houden me vast als het koud is
Aan iedereen die het warm wil hebben
Aan iemand wennen is beter dan ik was
Maar het wil niet denken aan wat hij doet
Nee, ik wil niet denken aan wat hij doet
Jezus Christus
Ik wil niet nadenken voordat ik sterf
Ik wil niet het enige offer zijn voor wat je hebt gedaan
O mijn God
De deuren sluiten sneller dan ik dacht
Angst dat ik de persoon zou worden die jij bent
We waren nog maar kinderen
Roll call in de huiskamer
Een klas waar we niet naar toe gingen
Want we vertrekken na de lunch
Naar overal waar we alleen kunnen zitten en praten
Ik wou alleen dat ik het had geweten toen we jong waren
Maar soms willen mensen dood
En dat is goed
Ja, dat is goed
Ja, dat is goed
Ja, dat is goed
Maar is het goed?
Om deze zes hele maanden door te brengen waarvan ik dacht dat het goed met me ging
En ik weet dat je er alles aan hebt gedaan om me in leven te houden
En ik weet het, ik weet dat er hier niets meer voor je is
Ik wil gelijk zijn, gelijk zijn, gelijk zijn
Ik had me nooit een toekomst zonder jou voorgesteld
En ik denk dat dat mijn schuld is
Dat is mijn fout
Dat is mijn fout
Dat is mijn fout
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt