Hieronder staat de songtekst van het nummer Coffee Shop , artiest - Flatsound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flatsound
I want to know where you’re going
On the way to the coffee shop
When your body drops, there’s nothing left
I was told you were different
I was told you were done with this
I know old habits die hard but this is ridiculous
You stood there so scared you couldn’t talk
Then took my hand and lead me around the block
And showed me what those boys have done
We used to skip class on thursdays
To take the bus into oceanside
Just to go the graveyard and smoke until we felt alive
And we’d talk about dying — the release of our energy
Like a flower you’ve never touched
Like a painting you’ve never seen
And you admit that you used to be so scared of eternity
But that shore of timelessness is something you need to see
The more you talked about that endless coast
The less your words were timid when you spoke
And that’s what scared me the most
We would speak in a whisper
And only talk when we needed to
And drink all the alcohol we found in the living room
You lied there so confident
With an aura around your soul
You’re the flower i’ve never touched
You’re the painting i’m looking for
I went to the old abandoned house
Where someone had told me they knocked it down
And i felt everything hit the ground
I want to know where you’re going
On the way to the coffee shop
When your body drops, there’s nothing left
Now you’re the breeze in the summertime
You’re the footsteps in the snow
You’re the flower that i have lost
You’re the painting i’m looking for
Ik wil weten waar je heen gaat
Op weg naar de coffeeshop
Als je lichaam zakt, is er niets meer over
Er is mij verteld dat je anders was
Er is mij verteld dat je hiermee klaar bent
Ik weet dat oude gewoonten moeilijk verdwijnen, maar dit is belachelijk
Je stond daar zo bang dat je niet kon praten
Pakte toen mijn hand en leidde me rond het blok
En liet me zien wat die jongens hebben gedaan
Vroeger sloegen we de les op donderdag over
Om de bus naar de oceaan te nemen
Gewoon naar het kerkhof gaan en roken tot we ons levend voelden
En we hadden het over doodgaan — het vrijkomen van onze energie
Als een bloem die je nog nooit hebt aangeraakt
Als een schilderij dat je nog nooit hebt gezien
En je geeft toe dat je zo bang was voor de eeuwigheid
Maar die kust van tijdloosheid is iets dat je moet zien
Hoe meer je sprak over die eindeloze kust
Hoe minder je woorden verlegen waren toen je sprak
En dat maakte me het meest bang
We zouden in een fluistertoon spreken
En praat alleen als het nodig is
En drink alle alcohol die we in de woonkamer vonden
Je loog daar zo zelfverzekerd
Met een aura om je ziel
Jij bent de bloem die ik nog nooit heb aangeraakt
Jij bent het schilderij dat ik zoek
Ik ging naar het oude verlaten huis
Waar iemand me had verteld dat ze het hadden neergehaald
En ik voelde dat alles op de grond viel
Ik wil weten waar je heen gaat
Op weg naar de coffeeshop
Als je lichaam zakt, is er niets meer over
Nu ben jij de bries in de zomer
Jij bent de voetstappen in de sneeuw
Jij bent de bloem die ik ben kwijtgeraakt
Jij bent het schilderij dat ik zoek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt