Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnifique , artiest - Fjørt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fjørt
Und ich renne durch die Nacht, unerkannt
In der Hoffnung, zwei, drei Teile sind ein Ganzes dann
Ja, ich renne, vor, zurück, zugleich durch die Nacht, bleib unerkannt
Und der Dreck heiligt die Mittel dann, wenn ich losgelassen hab
Das ist doch viel zu schön, um noch was zu hören
Ein bisschen mehr von dem, Gewissen verlebt
Aber ich hab das Problem, es tut einfach zu weh, Abschied zu nehmen
Ich verzichte auf Punkt und Komma, weil die Zeit nicht mehr bleibt
Komme gleich zum Final, weil sie sich alles einverleibt
Denn auch dieser Schrei ist auch nur ein Teil vom Geräusch
Gib mir Wärme, aber verbrenn mich nicht
Zeig mir den Weg, aber geh bitte nicht mit mir mit
Es ist der Rausch den ich brauch
Bitte bau mich doch auf
Alles, was mich aufweckt, ist bestens mit Sorgfalt außer Sicht versteckt
Hinter mir versteckt
Ich habe dich dabei erwischt, wie du majestätisch
Leinwände füllst mit diesem wunderschönen ersten Pinselstrich
Ich habe dich dabei erwischt, wie du majestätisch
Leinwände füllst mit diesem wunderschönen ersten Pinselstrich
Es ist der Rausch, den ich brauch
Bitte bau mich doch auf
Alles, was mich aufweckt, ist bestens mit Sorgfalt außer Sicht versteckt
Hinter mir versteckt
Und ich renne durch die Nacht, unerkannt
In der Hoffnung, zwei, drei Teile sind ein Ganzes dann
Ja, ich renne, vor, zurück, zugleich durch die Nacht, bleib unerkannt
Und der Dreck heiligt die Mittel dann, wenn ich losgelassen hab
Ich habe dich dabei erwischt, wie du majestätisch
Leinwände füllst mit diesem wunderschönen ersten Pinselstrich
Ich habe dich dabei erwischt, wie du majestätisch
Leinwände füllst mit diesem wunderschönen ersten Pinselstrich
Und alles, was mich aufweckt, ist bestens mit Sorgfalt außer Sicht versteckt
En ik ren door de nacht, niet herkend
In de hoop dat twee of drie delen een geheel vormen
Ja, ik ren, vooruit, achteruit, tegelijkertijd door de nacht, blijf niet herkend
En het vuil heiligt de middelen als ik loslaat
Dat is veel te leuk om nog iets te horen
Een beetje meer van dat, geweten besteed
Maar ik heb het probleem dat het gewoon te veel pijn doet om afscheid te nemen
Ik doe het zonder punt en komma omdat de tijd dringt
Meteen door naar de finale want ze zuigt alles op
Omdat deze schreeuw ook maar een deel van het geluid is
Geef me warmte, maar verbrand me niet
Wijs me de weg, maar kom alsjeblieft niet met me mee
Het is de high die ik nodig heb
til me alsjeblieft op
Alles waar ik wakker van word, kan ik het beste zorgvuldig uit het zicht verbergen
verborgen achter mij
Ik heb je majestueus betrapt
Vul doeken met die mooie eerste penseelstreek
Ik heb je majestueus betrapt
Vul doeken met die mooie eerste penseelstreek
Het is de high die ik nodig heb
til me alsjeblieft op
Alles waar ik wakker van word, kan ik het beste zorgvuldig uit het zicht verbergen
verborgen achter mij
En ik ren door de nacht, niet herkend
In de hoop dat twee of drie delen een geheel vormen
Ja, ik ren, vooruit, achteruit, tegelijkertijd door de nacht, blijf niet herkend
En het vuil heiligt de middelen als ik loslaat
Ik heb je majestueus betrapt
Vul doeken met die mooie eerste penseelstreek
Ik heb je majestueus betrapt
Vul doeken met die mooie eerste penseelstreek
En alles waar ik wakker van word, kan ik het beste zorgvuldig uit het zicht verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt