Hieronder staat de songtekst van het nummer Tus regalos deberían de llegar , artiest - Fito Paez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fito Paez
Epifánico silencio a la hora del amar
Tus ensueños ya se hicieron a la mar
Un extracto del perfume del dolor
Tus muñecas boca arriba y hacia el sol
Tus regalos deberían de llegar
Los elefantes locos, el vestido, el ajuar
Caminando en la neblina
Que disipa el corazón
Los milagros en tu cuerpo ya serán
Las violetas de tu sangre vivirán
Sobre un río enamorado y en su andar
Tus regalos deberían de llegar
Las velas, las vajillas y tu felicidad
Y no sabés si detenerte o llover
Y parada sobre el mundo a tus pies
Tu sonrisa que nos hace temblar
Tiembla el mundo que no entiende al final
Ese beso de la vida
La sutil melancolía
El momento cuando piras
Los espacios donde miras
Y las gotas de tu lluvia se irán
Y otra vez en la secuencia
De los pétalos que caen
Se descubren los misterios del azar
Y las manos que se encuentran en la flor
La bestial naturaleza del amor
Tus regalos deberían de llegar
Si todo se termina
Todo vuelve a empezar
La mañana que se viene
Es una vieja sensación
Que refleja los espejos del tiempo
Y la niña acurrucada en el rincón
Es la chica contra la furia de dios
Tus regalos deberían de llegar
No es mucho lo que tengo para darte, mirá
Y no sabés si detenerte o llover
Y parada sobre el mundo a tus pies
Tu sonrisa que nos hace temblar
Tiembla el mundo
Que no entiende al final
Ese beso de la vida, la sutil melancolía
El momento cuando piras
Los espacios donde miras
Y las gotas de tu lluvia se irán
Y tus regalos deberían de llegar
Y las gotas de tu lluvia se irán
Epifanische stilte ten tijde van de liefde
Je dromen zijn al naar zee gegaan
Een extract van het parfum van pijn
Je polsen naar boven en naar de zon gericht
Je cadeaus zouden moeten aankomen
De gekke olifanten, de jurk, de uitzet
Wandelen in de mist
die het hart verdrijft
De wonderen in je lichaam zullen al zijn
De viooltjes in je bloed zullen leven
Op een rivier in liefde en in zijn wandeling
Je cadeaus zouden moeten aankomen
Kaarsen, servies en jouw geluk
En je weet niet of je moet stoppen of regenen
En sta op de wereld aan je voeten
Jouw glimlach die ons doet beven
De wereld die het uiteindelijk niet begrijpt beeft
die kus van het leven
de subtiele melancholie
Het moment waarop je brandt
De ruimtes waar je kijkt
En de druppels van jouw regen zullen verdwijnen
En weer in de reeks
van de vallende bloembladen
De mysteries van het toeval worden ontdekt
En de handen die elkaar ontmoeten op de bloem
De beestachtige aard van liefde
Je cadeaus zouden moeten aankomen
Als alles eindigt
alles begint opnieuw
de ochtend die komt
Het is een oud gevoel
Dat weerspiegelt de spiegels van de tijd
En het meisje zat ineengedoken in de hoek
Het is het meisje tegen de woede van god
Je cadeaus zouden moeten aankomen
Het is niet veel dat ik je hoef te geven, kijk
En je weet niet of je moet stoppen of regenen
En sta op de wereld aan je voeten
Jouw glimlach die ons doet beven
de wereld beeft
Dat hij het uiteindelijk niet begrijpt
Die kus van het leven, de subtiele melancholie
Het moment waarop je brandt
De ruimtes waar je kijkt
En de druppels van jouw regen zullen verdwijnen
En je cadeaus zouden moeten aankomen
En de druppels van jouw regen zullen verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt