La buena estrella - Fito Paez

Ya ha corrido mucha agua debajo de este puente, me ha sobrado y me ha faltado

inspiración.

Puede ser que suene muy desafinado es que me desafina el corazón

Vamos hoy a levantar la copa del amigo.

Necesito estar lo más cerca que pueda

de ti y fundirme en con tu espíritu divino y sentir que sí se puede ser feliz…

Times are changing, times are changing, times are still changing,

they’re changing for me…

A todos algo ya nos ha golpeado duro, y vimos algo tras el velo del amor pero

es que ya no soy tan chico ni tan puro que hasta me parece ingenuo el rock and

roll

He perdido y he encontrado mi cabeza despertandome en el charco de la sangre

del mezcal, con la cara un poco más desfigurada, ten cuidado con las mezclas y

a no desanimar

Times are…

Es genial por fin haber tocado fondo porque ya no se puede bajar mucho más.

Ves ese hilo de luz que está arriba es tu buena estrella te protegerá

Entonces cuando todo al fin se vuelve insoportable, cuando el mundo y el veneno

dan dolor todavía está allí tu buena estrella, buena estrella para todos,

para vos

Times are…

Yo tambien jugué muy sucio y en eso estoy de acuerdo

Cuando hablé desde el sentido y la razón

Pero es que existe una ley:

Nadie, nadie es perfecto

Vos también tendrás lo tuyo, corazón

Nos veremos en la cárcel o en concierto

O yendo tras algún perfume de mujer…

Nos veremos en el siglo 21

Una buena estrella también viene con él!

Er is al veel water onder deze brug doorgestroomd, ik heb genoeg gehad en ik heb tekort gedaan

inspiratie.

Het klinkt misschien erg vals, het is dat mijn hart vals is

We gaan vandaag het glas heffen van de vriend.

Ik moet zo dichtbij zijn als ik kan

van jou en versmelt met je goddelijke geest en voel dat je gelukkig kunt zijn...

Tijden veranderen, tijden veranderen, tijden veranderen nog steeds,

ze veranderen voor mij...

We zijn allemaal al hard getroffen door iets, en we zagen iets achter de sluier van liefde, maar

is dat ik niet meer zo jong of zo puur ben dat zelfs rock and roll mij naïef lijkt

rollen

Ik heb verloren en vond mijn hoofd wakker in de plas bloed

van de mezcal, met het gezicht een beetje meer misvormd, wees voorzichtig met de mengsels en

niet ontmoedigen

Tijden zijn…

Het is geweldig om eindelijk het dieptepunt te bereiken, want veel lager kun je niet gaan.

Zie je die draad van licht die erboven zit, het is je geluksster die je zal beschermen

Dus wanneer alles eindelijk ondraaglijk wordt, wanneer de wereld en het gif

geef pijn is er nog steeds je geluksster, geluksster voor iedereen,

voor jou

Tijden zijn…

Ik speelde ook heel vies en daar ben ik het mee eens

Toen ik sprak vanuit betekenis en reden

Maar er is een wet:

Niemand, niemand is perfect

Jij hebt ook de jouwe, lieverd

We ontmoeten elkaar in de gevangenis of in concert

Of op zoek naar een vrouwenparfum...

Tot ziens in de 21e eeuw

Er komt ook een geluksster bij!