Hieronder staat de songtekst van het nummer Rules of Justice , artiest - First Blood met vertaling
Originele tekst met vertaling
First Blood
All that they know is no justice
Can we expect them to ever know peace
All that they know is no justice
Always and forever no peace
All that they know is no justice
Can we expect them to ever know peace
All that they know is no justice
Condemned to forever no peace
Fifty years of brute occupation
Cleverly concealed through misinformation
Who can explain with no rhyme to the riddle?
That’s what you get, starting stories in the middle
«All they know is violence» lie!
«They've hated us forever» lie!
«So complicated, so why even bother» lie!
Ignoring the root of the conflict leads to the
Third, fourth, fifth… Infinite intifada
Do you hear their cries for justice?
No justice, no peace!
The rules of the game will change
We’ve come to the end of our patience
Must end this humiliation
World stands in direct condemnation
Enough with the occupation!
Boycott divestment sanctions
Diplomacy, non-violent action
Year of conflict resolution
Before it explodes into all out war
Do you hear their cries for justice?
No justice, no peace!
Free their people!
Free their nation!
Enough with the occupation!
Alles wat ze weten is geen gerechtigheid
Kunnen we verwachten dat ze ooit vrede zullen kennen?
Alles wat ze weten is geen gerechtigheid
Altijd en voor altijd geen vrede
Alles wat ze weten is geen gerechtigheid
Kunnen we verwachten dat ze ooit vrede zullen kennen?
Alles wat ze weten is geen gerechtigheid
Veroordeeld tot voor altijd geen vrede
Vijftig jaar brute bezetting
Slim verborgen door verkeerde informatie
Wie kan het raadsel zonder rijm uitleggen?
Dat krijg je, verhalen in het midden beginnen
«Alles wat ze weten is geweld» leugen!
«Ze hebben ons voor altijd gehaat» leugen!
"Zo ingewikkeld, dus waarom zou je de moeite nemen" leugen!
Het negeren van de oorzaak van het conflict leidt tot de
Derde, vierde, vijfde... Oneindige intifada
Hoor je hun roep om gerechtigheid?
Geen gerechtigheid geen vrede!
De spelregels zullen veranderen
We zijn aan het einde van ons geduld gekomen
Moet een einde maken aan deze vernedering
Wereld staat in directe veroordeling
Genoeg met de bezetting!
Boycot sancties voor desinvesteringen
Diplomatie, geweldloze actie
Jaar van conflictoplossing
Voordat het explodeert in een totale oorlog
Hoor je hun roep om gerechtigheid?
Geen gerechtigheid geen vrede!
Bevrijd hun mensen!
Bevrijd hun natie!
Genoeg met de bezetting!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt