Tangerine - First Aid Kit

Another business trip

Another reason to stay away

You’re coming home on Monday smelling tangerine

They say that I should leave you

Yeah, go and find someone new

Who doesn’t love a girl that smells like tangerine

I’m not going to beg, just say

Please, please, please

Be good to me

This happens to all of us

Apparently I’m not good enough

I can’t make you laugh like tangerine

And you say, «But I’m still here

That proves that I love you, dear»

Late at night you come home smelling tangerine

I’m not going to beg, just say

Please, please, please

Be good to me

I’m not going to beg, just say

Please, please, please

Be good to me

Nog een zakenreis

Nog een reden om weg te blijven

Je komt maandag naar huis en ruikt naar mandarijn

Ze zeggen dat ik je moet verlaten

Ja, ga op zoek naar een nieuw iemand

Wie houdt er niet van een meisje dat naar mandarijn ruikt

Ik ga niet smeken, zeg gewoon:

Alstublieft alstublieft alstublieft

Wees goed voor mij

Dit overkomt ons allemaal

Blijkbaar ben ik niet goed genoeg

Ik kan je niet aan het lachen maken als mandarijn

En je zegt: "Maar ik ben er nog steeds"

Dat bewijst dat ik van je hou, schat»

's Avonds laat kom je thuis met de geur van mandarijn

Ik ga niet smeken, zeg gewoon:

Alstublieft alstublieft alstublieft

Wees goed voor mij

Ik ga niet smeken, zeg gewoon:

Alstublieft alstublieft alstublieft

Wees goed voor mij