A Window Opens - First Aid Kit

The window opens I hear the toddling waves

I think about the soldiers, I think about the interstates

I would like to leave it all just for a week or two

Maybe I’d see it in clarity, whatever I would see

It’s all so confusing, I don’t know where I stand

I could be anything but not yours on demand

I would like to leave it all if I only could

Maybe I’d see it in clarity if I’d see anything at all

But the birds they are singing that sweet and lonesome song

Oh mother oh brother

Take me home today

You may call me irresponsible or even carefree

It makes me feel like I’m part of the earth

I would like to stay here and just watch the sky

Maybe I’d see it in clarity, or I’ll see nothing at all

And the wolfs they are singing that sweet but haunted song

Oh father oh sister

Take me home today

Het raam gaat open. Ik hoor de waggelende golven

Ik denk aan de soldaten, ik denk aan de snelwegen

Ik zou het allemaal willen laten voor een week of twee

Misschien zou ik het duidelijk zien, wat ik ook zou zien

Het is allemaal zo verwarrend, ik weet niet waar ik aan toe ben

Ik kan alles zijn, maar niet de jouwe op aanvraag

Ik zou graag alles achterlaten als ik dat maar kon

Misschien zou ik het duidelijk zien als ik iets zou zien

Maar de vogels zingen dat lieve en eenzame lied

Oh moeder oh broer

Breng me vandaag naar huis

Je mag me onverantwoordelijk of zelfs zorgeloos noemen

Het geeft me het gevoel dat ik een deel van de aarde ben

Ik zou hier willen blijven en naar de lucht kijken

Misschien zou ik het duidelijk zien, of ik zie helemaal niets

En de wolven zingen dat lieve maar spookachtige lied

Oh vader oh zus

Breng me vandaag naar huis