Hieronder staat de songtekst van het nummer Landmine , artiest - FINNEAS, Aire Atlantica met vertaling
Originele tekst met vertaling
FINNEAS, Aire Atlantica
Taking a walk across the landmine
Changing the lock on every door
We only talk when it’s a bad time
Nothing is fair in love or war
Don’t you look beautiful, crying (crying)
Isn’t it comical, trying (trying)
To keep it together when we’re not
Selling the words, we both forgot
Bridges are burning as we walk away (away)
Tryna remember what you lost
What it was worth and what it cost
Bridges are burning as we walk away (away, away)
Taking a drive along the train tracks
«Stayin' alive», turned up too loud
You’ll only survive me if you stay back
Keeping my head inside the clouds
Don’t I sound terrible saying (saying)
We’re incompatible
Why are you staying (why are you staying)
Tryna keep it together when we’re not
Selling the words, we both forgot
Bridges are burning as we walk away (away)
Tryna remember what you lost
What it was worth and what it cost
Bridges are burning as we walk away (away, away)
Taking a walk across the landmine
Changing the lock on every door
Een wandeling over de landmijn maken
Het slot op elke deur vervangen
We praten alleen als het niet goed is
Niets is eerlijk in liefde of oorlog
Zie je er niet mooi uit, huilend (huilend)
Is het niet komisch, proberen (proberen)
Om het bij elkaar te houden als we dat niet zijn
Door de woorden te verkopen, zijn we het allebei vergeten
Bruggen branden terwijl we weglopen (weg)
Probeer je te herinneren wat je verloor
Wat het waard was en wat het kostte?
Bruggen branden terwijl we weglopen (weg, weg)
Een ritje maken over het treinspoor
«Stayin' alive», te luid gedraaid
Je overleeft me alleen als je achterblijft
Met mijn hoofd in de wolken
Klink ik niet verschrikkelijk als ik zeg (zeg)
We zijn onverenigbaar
Waarom blijf je (waarom blijf je)
Probeer het bij elkaar te houden als we dat niet zijn
Door de woorden te verkopen, zijn we het allebei vergeten
Bruggen branden terwijl we weglopen (weg)
Probeer je te herinneren wat je verloor
Wat het waard was en wat het kostte?
Bruggen branden terwijl we weglopen (weg, weg)
Een wandeling over de landmijn maken
Het slot op elke deur vervangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt