Hieronder staat de songtekst van het nummer Things I Hate About U , artiest - Aire Atlantica, TZAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aire Atlantica, TZAR
I hate that I still think you’re a good reason
And I hate that I taste you when you’re blurring my vision
I don’t see things like, the way you used to do
And I don’t know what lies, you said to get you through
I, I’m brighter than the sun in a summer sky
I, dimming my light just to let you shine
I, I don’t see the light when you’re in my eyes
I, I always dim the light when I let you shine
'Cause I let you, 'cause I let you shine (don't you know)
'Cause I let you, 'cause I let you shine (do— do— do—)
I hate that I love you and I hate that you’re leaving
Yeah I hate that I miss you that shit is deceiving
I don’t know how, I’ll do it all alone
But I’ll figure this out, and I wanted you to know
I, never really wanted it to be this way
I, wanna let my light shine like a sun ray
I, I don’t see the light when you’re in my eyes
I, I always dim the light when I let you shine
'Cause I let you, 'cause I let you shine (don't you know)
'Cause I let you, 'cause I let you shine (do— do— do—)
I am a vision right now
I am a vision right now
I am a vision right now
I am a vision right now
Never let you—
Never let you—
I am a vision right now
Never let you—
Never let you—
Dimming my light just to let you shine
I, I don’t see the light when you’re in my eyes
I, I always dim the light when I let you shine
'Cause I let you, 'cause I let you shine (don't you know)
'Cause I let you, 'cause I let you shine (do— do— do—)
Ik haat het dat ik nog steeds denk dat je een goede reden bent
En ik haat het dat ik je proef als je mijn zicht vertroebelt
Ik zie dingen niet zoals, zoals je vroeger deed
En ik weet niet welke leugens je zei om je erdoor te krijgen
Ik, ik ben helderder dan de zon aan een zomerse hemel
Ik, dim mijn licht om jou te laten schijnen
Ik, ik zie het licht niet als je in mijn ogen bent
Ik, ik dim het licht altijd als ik je laat schijnen
Want ik laat je, want ik laat je schijnen (weet je niet)
Want ik laat je, want ik laat je schijnen (do-do-do-)
Ik haat het dat ik van je hou en ik haat het dat je weggaat
Ja, ik haat het dat ik je mis, die shit is bedrieglijk
Ik weet niet hoe, ik doe het helemaal alleen
Maar ik zal dit uitzoeken, en ik wilde dat je het wist
Ik heb nooit echt gewild dat het zo was
Ik, wil mijn licht laten schijnen als een zonnestraal
Ik, ik zie het licht niet als je in mijn ogen bent
Ik, ik dim het licht altijd als ik je laat schijnen
Want ik laat je, want ik laat je schijnen (weet je niet)
Want ik laat je, want ik laat je schijnen (do-do-do-)
Ik ben nu een visioen
Ik ben nu een visioen
Ik ben nu een visioen
Ik ben nu een visioen
Nooit laat ik je-
Nooit laat ik je-
Ik ben nu een visioen
Nooit laat ik je-
Nooit laat ik je-
Mijn licht dimmen om jou te laten schijnen
Ik, ik zie het licht niet als je in mijn ogen bent
Ik, ik dim het licht altijd als ik je laat schijnen
Want ik laat je, want ik laat je schijnen (weet je niet)
Want ik laat je, want ik laat je schijnen (do-do-do-)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt