Hieronder staat de songtekst van het nummer Stella polare , artiest - Finley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Finley
L’aria che diventa irrespirabile
Il vento che oggi sposta anche le nuvole
La tua pelle luccica
La radio passa i Rolling Stones
Gli occhi che si perdono nel mare
E la tua bocca inventa le parole
Ogni volta, come sempre
«Baby, it’s only rock n' roll!»
Ci sono fuochi che non puoi spegnere
Nemmeno se lo vuoi
Stella polare brucerai
Sei quella che non si spegne mai
Sei il confine tra un pezzo di cielo ed un mare di guai
Un bel mare di guai
Parole che si perdono nel mare
Nascoste tra la sabbia ed un bicchiere
La tua pelle è musica
«Baby, it’s only rock and roll!»
Ogni volta come sempre
«Baby, it’s only rock and roll!»
Stella polare brucerai
Sei quella che non si spegne mai
Un tornado sul cuore ogni volta che mi troverai
Stella polare brucerai
Un punto che non si sposta mai
Sai tenermi così
Sempre a galla in un mare di guai
Un bel mare di guai
Ci sono fuochi che non puoi spegnere
Nemmeno se lo vuoi
Stella polare brucerai
Sei quella che non si spegne mai
Un tornado sul cuore ogni volta che mi troverai
Stella polare brucerai
Un punto che non si sposta mai
Sai tenermi così
Sempre a galla in un mare di guai
Un bel mare di guai
Un bel mare di guai
Un bel mare di guai
De lucht die onadembaar wordt
De wind die vandaag ook de wolken beweegt
Je huid glinstert
De radio speelt de Rolling Stones
De ogen die verloren zijn in de zee
En je mond bedenkt de woorden
Elke keer, zoals altijd
"Schat, het is maar rock n'roll!"
Er zijn branden die je niet kunt blussen
Zelfs niet als je het wilt
Poolster die je zult verbranden
Jij bent degene die nooit uitgaat
Jij bent de grens tussen een stukje lucht en een zee van problemen
Veel problemen
Woorden die verloren gaan in de zee
Verborgen in het zand en een glas
Je huid is muziek
"Schat, het is maar rock-'n-roll!"
Elke keer zoals altijd
"Schat, het is maar rock-'n-roll!"
Poolster die je zult verbranden
Jij bent degene die nooit uitgaat
Elke keer dat je me vindt een tornado op het hart
Poolster die je zult verbranden
Een punt dat nooit beweegt
Je mag me zo houden
Altijd drijvend in een zee van problemen
Veel problemen
Er zijn branden die je niet kunt blussen
Zelfs niet als je het wilt
Poolster die je zult verbranden
Jij bent degene die nooit uitgaat
Elke keer dat je me vindt een tornado op het hart
Poolster die je zult verbranden
Een punt dat nooit beweegt
Je mag me zo houden
Altijd drijvend in een zee van problemen
Veel problemen
Veel problemen
Veel problemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt