Ray Of Light - Finley

In front of us a scary shadow

Hate and anger in the air

The atmosphere reflects a sorrow

So unreal…

Breeze is cold, the taste of winter

Long and sad just like a faithless death

But my sun can make things better

Shine over me, shine over me…

All the things that you do

Bring to me something new

A continuous surprise

You have coloured my life

Like an uncommon ray

You make the world so less grey

And I’ll never

Never let you go away

You have taught me that all beauties live inside

In a smile, in a red bug and in a rhyme

For the small things now I wonder like a child

Shine over me, shine over me…

All the things that you do

Bring to me something new

A continuous surprise

You have coloured my life

Like an uncommon ray

You make the world so less grey

And I’ll never

Never let you go away

Delicate and so fine

Is your touch, ray of light

Phantoms of my darkest life

Are terrified by your brightness

Don’t go away, I need your rays

Shine over me…

All the things that you do

Bring to me something new

A continuous surprise

You have coloured my life

Like an uncommon ray

You make the world so less grey

And I’ll never

Never let you go away…

I’ll never let you go my ray of light

I’ll never let you go my ray of light

Voor ons een enge schaduw

Haat en woede in de lucht

De sfeer weerspiegelt een verdriet

Zo onwerkelijk...

Breeze is koud, de smaak van de winter

Lang en verdrietig, net als een trouweloze dood

Maar mijn zon kan dingen beter maken

Schijn over mij, schijn over mij...

Alle dingen die je doet

Breng me iets nieuws

Een voortdurende verrassing

Je hebt mijn leven gekleurd

Als een ongewone straal

Je maakt de wereld zo minder grijs

En ik zal nooit

Laat je nooit weggaan

Je hebt me geleerd dat alle schoonheden van binnen leven

In een glimlach, in een rode kever en in een rijm

Voor de kleine dingen vraag ik me nu af als een kind

Schijn over mij, schijn over mij...

Alle dingen die je doet

Breng me iets nieuws

Een voortdurende verrassing

Je hebt mijn leven gekleurd

Als een ongewone straal

Je maakt de wereld zo minder grijs

En ik zal nooit

Laat je nooit weggaan

Delicaat en zo fijn

Is jouw aanraking, lichtstraal?

Fantomen van mijn donkerste leven

Zijn doodsbang voor je helderheid

Ga niet weg, ik heb je stralen nodig

Schijn over mij heen...

Alle dingen die je doet

Breng me iets nieuws

Een voortdurende verrassing

Je hebt mijn leven gekleurd

Als een ongewone straal

Je maakt de wereld zo minder grijs

En ik zal nooit

Laat je nooit weggaan...

Ik laat je nooit gaan, mijn lichtstraal

Ik laat je nooit gaan, mijn lichtstraal