Carnevale - Finley

Stasera voglio fare festa senza limiti

La sento crescere lontano e vieni a prendermi

Ascolta bene il suo richiamo e così magico

Ti basta fare come me Se chiudi gli occhi puoi volare

Credici e poi lasciati andare

Ballare fino ad impazzire

Come se fosse Carnevale

Vedremo l’alba dalle nuvole (se anche tu lo vuoi)

E sarai ancora qui a ballare accanto a me Non c'è niente di difficile (siamo complici)

Allora fidati di me Se chiudi gli occhi puoi volare

Credici e poi lasciati andare

Ballare fino ad impazzire

Come se fosse Carnevale

Davanti a te una nuova vita

Senti le stelle tra le dita

Ascolta quello che dice il cuore

E sarà sempre Carnevale

Oooh oooh oooh

E sarà sempre Carnevale

Oooh oooh oooh

Ascolta quel che dice il cuore

(Grazie a Ileana per questo testo)

Vanavond wil ik onbeperkt feesten

Ik voel het weggroeien en kom me halen

Hoor haar goed roepen en zo magisch

Doe gewoon zoals ik. Als je je ogen sluit, kun je vliegen

Geloof het en laat je dan gaan

Dans tot je gek wordt

Alsof het carnaval is

We zullen de zonsopgang vanuit de wolken zien (als je dat ook wilt)

En je zult hier nog steeds naast me dansen. Er is niets moeilijks (we zijn medeplichtigen)

Dus geloof me, als je je ogen sluit, kun je vliegen

Geloof het en laat je dan gaan

Dans tot je gek wordt

Alsof het carnaval is

Een nieuw leven ligt voor je

Voel de sterren in je vingers

Luister naar wat het hart zegt

En het zal altijd carnaval zijn

Oooh oooh oooh

En het zal altijd carnaval zijn

Oooh oooh oooh

Luister naar wat het hart zegt

(Met dank aan Ileana voor deze tekst)